– Ты шутишь?
– Нет. Он такая же жертва, как Гильтине и Томми. Как многие жертвы, они превратились в палачей, но Лео… – Данте покачал головой. – Он до последнего подчинялся приказам своих мясников. Фотография, которую он мне дал, предназначалась не только для меня.
– Он знал, что ты покажешь ее Немцу.
– Только Немец мог подтвердить, что она подлинная. Если знаешь, как человек рассуждает, можно предвидеть и как он поступит. – Данте сверился с карманными часами и поднялся. – Ладно, мне пора. Появились желающие купить дом Аннибале, а мне не терпится отделаться от всего, что после него осталось. Кроме этих часов, которые подходят к моей трости.
– Ты все еще думаешь уехать в Швецию?
– В Антарктиде тоже неплохо. Туристов там катают ледоколы. Я не умею плавать и боюсь глубины, но, думаю, смогу привыкнуть. Хочется для разнообразия увидеть что-то красивое.
Коломба на миг прикрыла веки:
– Спрашивай.
– Хочешь, чтобы я предложил тебе руку и сердце?
– Не будь идиотом.
Данте собрался с духом:
– Поедешь со мной?
Коломба улыбнулась.
Благодарности
Благодарности
Хочу сказать спасибо трем людям, без которых вы не держали бы в руках эту книгу: моему агенту Лауре Гринди, моему издателю Джордано Атерини, который засиживался со мной допоздна, и моей жене, которая поддерживала меня, подбадривала и не раз дарила мне новые идеи. Я должен поблагодарить также Кьяру Каччивиа, которая провела доскональную
В основе многого из того, о чем я упоминаю в этом романе, лежат реальные события. «Голубая вилла» – плод моей фантазии, зато «Лазурная вилла» существовала на самом деле, и, если вам захочется узнать о ней побольше, вы обнаружите, что некоторые средневековые способы лечения нейроотличных людей[48] дошли до наших дней.
Реален и кремонский военный завод «Armaguerra», чью историю, за исключением вымышленного бомбоубежища, я привел почти без изменений. Это пласт памяти не только Кремоны, но и всей нашей страны, и монумент темным временам Истории.