— Конечно, вам не о чем беспокоиться. Я уже ухожу, — сказал он, удивляясь собственному терпению. — Но прежде я хочу задать вам один вопрос. Мы можем рассматривать это как небольшую услугу за то, что я отдал вам ключи. Ничего, если я немного осмотрюсь в квартире? Совсем недолго, пять-шесть минут, не больше.
Китаец посмотрел на Слейзнера, поковырял в носу, скатал между большим и указательным пальцами в маленький шарик соплю и отправил шарик в полет по коридору.
— Да ты тупее, чем самый отсталый слон. Ты что-то не понял? Я сказал «Прощай»!
— Я все прекрасно понял, — сказал Слейзнер, приходя в себя и уже готовясь к тому, чтобы обдумать, как отмоет стены от брызг крови и вынесет тело из квартиры. — Но дело в том, что она брала у меня компакт-диск и еще кое-какие вещи и, может быть, оставила их в квартире.
— Компакт-диск, да?
— Прости?
— Ты сказал, что она взяла диск. Какой диск?
— Ну… — Откуда он, черт возьми, это взял? Он ведь никогда не любил слушать музыку. — «Huey Lewis & The News». Лучшие треки. На нем был автограф, я получил его, когда в последний раз был на их концерте, поэтому диск мне очень дорог.
Удивительно, но мужчина, казалось, задумался. Вместо того, чтобы просто сказать «нет», он стоял и почесывал свою жалкую козлиную бородку.
— Ух ты, — наконец сказал он, кивая. — «Huey Lewis & The News» — это одна из моих самых любимых групп. — Он протянул руку и улыбнулся. — А ты их еще и видел вживую. Это очень круто!
Слейзнер неохотно пожал руку любителя козявок и понадеялся, что от него не последует слишком много дебильных вопросов, на которые он не сможет ответить.
— К сожалению, я не видел здесь ни одного их альбома. Кроме моих собственных, конечно. Но я нашел коробку из-под обуви в верхней части шкафа. Может быть, в ней есть какие-то из твоих вещей. Подожди здесь, я принесу.
Мужчина исчез внутри квартиры, а Слейзнер воспользовался возможностью заглянуть в гостиную, и понял, что парень явно помешан на слонах. Все, от занавесок и ковра до подушек на диване, содержало рисунки слонов разных цветов. То же касалось сувениров в книжном шкафу и статуэток рядом с телевизором. Слоны, слоны и снова слоны. Даже ножки журнального столика были выполнены в виде ног слона.
— Вот. — Китаец протянул ему коробку из-под обуви.
Значит, маленькая шлюшка все-таки что-то забыла. Он не знал, чего ожидать. Если повезет, там могло быть что-то интересное. Адрес, номер телефона, квитанция из «Нетто» или буклеты со скидкой из «Джо энд Джус». Не важно, что именно, лишь бы это помогло ему добраться до чего-то реально информативного.