– Ну, а сам-то он где, будь он неладен? На звонки не отвечает. А если он вообще сбежал из долины?
Они подошли к входной двери и вышли на маленькую площадь. Сервасу не хватало воздуха. Надо выкурить сигарету. Закурил он не без угрызений совести. Но жвачка кончилась. Ай, да ладно, вернемся снова к угрозе рака гортани…
– Отсюда не так-то легко выбраться, – заметила она. – Надо либо знать все тропы, ведущие в соседнюю долину, либо идти напрямик через лес.
– Думаешь, он так и поступил?
– Вероятно, испугался, когда увидел, что кто-то направляется к дому Тео…
– Никуда он не сбежал, – вдруг сказал Сервас, вглядываясь в площадь и в церковь на другой стороне, за лабиринтом улочек. –
Ирен напряглась и взглянула на него.
– Ты хочешь сказать…
Не сводя глаз с церкви, он продолжал:
– Да… Они все время там… И второй – всего лишь пособник, ведомый. Он в подчинении у первого и слушается его. Власть и контроль полностью в руках одного из них.
52
52
– Хост этого сайта, несомненно, размещен где-то в офшорах, – заявил специалист по компьютерам.
Он только что прилетел на вертолете. Рыжий парень лет тридцати, вместо униформы – футболка с надписью «Звездные войны». Он собирался осмотреть планшет Тео, а заодно состояние сети и скорость интернета в долине.
– Офшорный хостинг, – уточнил он, глядя на удивленные лица жандармов, – это служба размещения сайтов, которая дает вам доступ к серверам, расположенным в Панаме, на Бермудах, на Багамах или в России, то есть вне пределов досягаемости здешней администрации.
Он оглядел всех по очереди.