Я использую это знание, чтобы спроектировать интерьер, который, при всей своей современности, все равно говорит о прошлом дома.
У каждого дома есть история.
У каждого дома есть история.
Наша же история о привидениях.
Наша же история о привидениях.
И еще это ложь.
И еще это ложь.
И теперь, когда еще один человек умер в этих стенах, наконец-то пришло время рассказать правду.
И теперь, когда еще один человек умер в этих стенах, наконец-то пришло время рассказать правду.
Пролог
Пролог
1 июля
— Папочка, надо проверить, нет ли призраков.
Я застыл в дверях спальни дочери, поражаясь, как и все родители, когда их ребенок говорит что-то настолько сбивающее с толку. Пожалуй, с тех пор как Мэгги исполнилось пять лет, надо было уже привыкнуть. Но я не привык. Особенно с такой-то неожиданно странной просьбой.
— Надо?
— Да, — настойчиво ответила Мэгги. — Я не хочу, чтобы они были у меня в комнате.
Да
До этого момента я и не подозревал, что моя дочь знает, кто такие призраки, не говоря уж о том, чтобы бояться их у себя в комнате. Больше одного, судя по всему. Я обратил внимание на выбор ее слов.
Они.