– Я говорил с управляющим. Он сказал, этот Черец оставил всю одежду.
– Черец.
– Так его звали.
– Угу. Ты показал снимок головы? В смысле, управляющему?
– Нет, конечно. Поднялся бы шум. А мне велели помалкивать.
– Я так понимаю, в британское посольство ты не обращался.
– Если б они сказали, что пропал их гражданин, – другое дело. Но никто ничего. Проходит две недели, я хочу позвонить, вызывает начальник: тебе новое задание – секс-торговля. Бабах. Я в самолете в Штаты.
– И на этом все.
– Да. Замудохали.
– Какая официальная версия?
– Верзилы дали подписать бумагу. Попытка изнасилования. Девушка убежала, насильник испугался и решил спрятаться на чердаке.
– Поэтому дверь открыта.
– Да. Он свалился.
– И оторвал себе голову?
– Да я понимаю.
– Потом запечатал рану. И оставил надпись на иврите.
– Я все понимаю. Я сказал, что не подпишу. Пригрозили увольнением. Я себя чувствовал преступником, но что делать? У меня семья. Я подписал.
Джейкоб кивнул – мол, что уж тут, и я бы так поступил.
Он посмотрел на зубчатый фасад синагоги – застывшее пламя, взвившееся в яркую утреннюю синь.
– Можно личный вопрос? Ты еврей?