– Это – Дик. Родной брат моего мальчика. Или, скорее то, что от него осталось. Дик мертв давным-давно и вы об этом прекрасно знаете. Кажется, он сгорел заживо?

С этими словами Анна бросила свою ношу на пол, но никто не двинулся с места, чтобы его поднять.

Свен потер пальцами подбородок и спросил с интересом:

– Как вы догадались? И, главное, когда? По-правде сказать, вы не выглядели особенно сообразительной.

– Каюсь, дала маху, – кивнула Анна. – Но мне помогли зеркала. Ласло достал где-то целых тринадцать штук, а в доме я не насчитала и десятка. Где же он взял остальные? Явно в другом месте. До города – далеко, он бы не успел обернуться, да и дороги в ужасном состоянии. У местных крестьян снега зимой не допросишься: чуть что – хватаются за вилы. Так что оставалось одно – замок. Он никуда не исчезал, хотя поначалу я чуть было в это не поверила. Вам нужно было избавиться от меня раньше, чем вы попытались отрыть сокровища. Кстати, зря старались, все равно ведь ничего не нашли.

По лицу толстяка Анна прочла, что попала в точку, но у нее не было времени на то, чтобы торжествовать победу.

– Позднее я вспомнила то, что должна была заметить в первый же момент. Вам на руку сыграла плохая погода. Солнце почти не выглядывало из-за туч, понимаете?

Толстяк упрямо молчал и Анна, пожав плечами, продолжала:

– В первый вечер из окна своей комнаты я видела закат. С тех пор, как «исчез» замок, солнце заглядывало в окно только на рассвете. Вывод очевиден: домов было два и они были точной копией друг друга. Так, Патриция? Ведь это был ваш дом?

Женщина упрямо дернула головой, но Анне не требовалось её подтверждение.

– Ваш, – с хищной улыбкой повторила Анна. – А сейчас мы находимся в доме Питера. Он не слишком ладил с отцом и матерью, любил свободу и, чтобы удержать рядом его и внуков, мистер Неро построил отдельный дом. Подчеркнуто простая архитектура должна была уязвить парня, выросшего в окружении средневековой роскоши, но он ничего не заметил. Зато вы, Патриция, извелись от ревности. Вы успокоились только тогда, когда получили в своё распоряжение точную копию. Правда, отец, устав от ваших капризов, предпочел отселить вас подальше и дом оказался в стороне от замка, в самой глуши. Оба дома находились слева от дороги и, добравшись до неё как-то, я даже тогда не заметила подмены.

Когда вы поняли, что вас надули, то попытались компенсировать жестокость отца, построив возле своего дома огромный… что вы там собирались построить? Впрочем, неважно. Главное – вы расчистили большую площадку, которую и выдали потом за фундамент пропавшего замка.