Светлый фон

Он тайком подготовил еще одну презентацию, она была закачана в компьютер в комнате для переговоров. Хао и господин Ли жутко удивятся такому неожиданному обороту событий, но в присутствии Сзето Вая не осмелятся ничего сказать. Покуда в его руках пульт, никто не сумеет помешать ему осуществить задуманное.

Восемь человек едва поместились в комнате для переговоров. Чунг-Нам закрыл дверь и подошел к экрану. У него под ложечкой сосало от волнения. Он обернулся и понял, что все взгляды устремлены на него. Сзето Вай был серьезен. Он ждал ответа на свой вопрос: станет ли Чунг-Нам играть осторожно или пойдет на риск?

Однако кое-что было не так. Чунг-Нам удивленно посмотрел на женщину, севшую позади Сзето Вая.

– О, я совсем забыл, – произнес Сзето, проследив за взглядом Чунг-Нама. – Дорис сегодня взяла выходной, а это моя вторая помощница, Рейчел.

Чунг-Нам слегка поклонился Рейчел, та ответила ему легким наклоном головы. Он слегка расстроился. Рейчел, спору нет, очень миловидна, но Дорис была сногсшибательна. Кроме того, было ясно, что Рейчел не слишком ясно представляла, что тут происходит, и вообще было сложно представить, как она стала личной помощницей Сзето Вая.

Чунг-Нам никак не мог предположить, что в эти самые мгновения миловидная женщина так же сильно смущена, как и он сам.

Начать с того, что ее обескуражило, что ее назвали «Рейчел» – с каких это пор у нее появилось английское имя? Да и вообще – что это за история с каким-то «Сзето Ваем»? Этого человека она привыкла называть просто и коротко – N.

* * *

Пару дней назад, после того как Нга-Йи отказалась от мести Вайолет То, она возвратилась в Вун Ва Хаус с Бродкаст-драйв, а было это почти в три часа утра. N поступил милосердно – он не отправил ее домой одну. Собрав все свои дроны и прочее шпионское оборудование, детектив подвез ее. По дороге они не сказали друг другу ни слова, и Нга-Йи не могла понять, рад ли N, что все закончилось так, а не иначе – в конце концов, многодневная подготовка не привела ни к чему, потому что она произнесла три слова.

– Думаете, я все-таки должна было это сделать? – спросила Нга-Йи, выходя из фургона.

– Я ведь вам уже сказал, мисс Ау: я – всего лишь орудие, а уж вам решать, как вы мной воспользуетесь. Собственного мнения у меня нет. – Он наклонился к рулю. – Кроме того, я так или иначе получу свой гонорар. Вы должны мне пятьсот тыся ч.

Нга-Йи этого ожидала, и все же сердце у нее екнуло.

– И не просите о скидке из-за того, что вы передумали, – предупредил N, не дав ей даже рта раскрыть. – И не вздумайте скрыться. Я вас на краю света найду.