«Вот пристал», – подумал Микаэль. Он уже чуть было не послал Никласона куда подальше, как вдруг его осенило; он даже привскочил с кровати. Тем временем Никласон все говорил и говорил.

– Постой, Никласон, не отключайся. Я сейчас вернусь.

Микаэль встал, прикрыв микрофон ладонью, – и словно оказался на другой планете.

С тех самых пор, как произошло убийство, он не переставая ломал голову над тем, каким способом ему связаться с Лисбет Саландер. Вероятность того, что Лисбет прочтет его высказывание, была немаленькой, независимо от того, где она находилась. Стань он отрицать знакомство с ней, она истолкует это как предательство, как то, что он продался. Если он будет защищать ее, другие решат, что он знает об убийстве больше, чем рассказывает. Но если он найдет правильный тон, это может побудить Лисбет к контакту с ним. Случай был благоприятный, и упустить его было бы глупо. Он должен что-то сказать. Но что именно?

– Извини, я снова здесь. Что ты сказал?

– Я спросил, не писал ли Даг Свенссон о преступлениях в компьютерной сфере?

– Если хочешь услышать от меня заявление, можешь получить его.

– Выкладывай.

– Но ты должен процитировать меня точно.

– А как еще я мог бы процитировать?

– Лучше бы мне не отвечать на этот вопрос.

– Так что ты собираешься сказать?

– Я пришлю тебе электронное письмо через пятнадцать минут.

– Что-о?

– Проверь свою почту через пятнадцать минут, – сказал Микаэль и отключился.

Усевшись за письменный стол, он включил свой ноутбук, запустил программу «Ворд» и спустя пару минут, после сосредоточенного обдумывания, начал писать.

«Главный редактор журнала «Миллениум» глубоко потрясена убийством внештатного корреспондента и нашего сотрудника Дага Свенссона. Она надеется, что убийство будет скоро раскрыто.

В ночь на Великий четверг ответственный редактор «Миллениума» Микаэль Блумквист обнаружил тела убитого коллеги и его подруги.

«Даг Свенссон был прекрасный журналист и человек, которого я очень уважал. У него было несколько идей новых репортажей, в том числе он работал над большой публикацией о незаконных проникновениях в компьютеры и компьютерные сети», – сообщил «Автонбладет» Микаэль Блумквист.