– Но как? Давай, Ли. Выкладывай. – Она принялась подбрасывать Гарри.

Ли понимала, что Ширли хочет конструктивной критики, но не знала, как преподнести ее, не показавшись жестокой.

– Ширл, если честно, эти стрижки все до одной в корне неправильные.

Ширли с замешательством посмотрела на альбом.

– В смысле?

Ли открыла его на первой попавшейся странице.

– Начиная с того, как ты только что описала свой рабочий процесс, и заканчивая подходом и в особенности конечным результатом… – Она ткнула в одну из фотографий. – Эти стрижки попросту мимо кассы.

– Ну… – Глаза Ширли наполнились слезами, и она часто заморгала, не давая им упасть. – Может, они только тебе такими кажутся?

Ли накрыла руку Ширли своей.

– Я уже давно работаю парикмахером, знаю, что ищут салоны. Знаю, как они оценят твои работы. Но все можно исправить! – Ли стиснула руку подруги. – Я с радостью помогу тебе переделать альбом, но тот, кто учил тебя последние месяцы, дал тебе плохие советы. Придется начинать с основ.

– У меня нет на это времени. – В голосе Ширли проскользнуло отчаяние. – Мне нужна эта работа. Нужна еще вчера. – Лицо Ширли покраснело. – Рассчитываю, что ты замолвишь за меня словечко. Хочу снять собственное жилье, ты же знаешь. Мне нужны деньги. Для меня это важно, Ли.

Ли кивнула. Ее поставили перед трудным выбором. Конечно, она хотела, чтобы Ширли нашла хорошую работу и собственное место в мире!

– Да, я все понимаю. Но говорю тебе, ты пока не готова. Никто не наймет тебя с таким портфолио.

Ширли молча уставилась на стол. О древесину разбилось несколько слезинок.

– Ширли, брось. Пожалуйста, не падай духом. Мой первый альбом тоже был ужасен, но все можно исправить. Мы сможем его исправить, ясно?

– Ничего мой альбом не ужасен! – огрызнулась Ширли и, выхватив его у Ли, запихнула в сумку с подгузниками. – Это лишь твое мнение. Мнение одного-единственного человека! Не тебе решать.

Ли села прямее.

– Я лишь пытаюсь помочь. Ты же сама только что сказала, что способна принять конструктивную критику.

– Это ты так помочь пытаешься? Рассказывая, что я бездарность и мое портфолио никуда не годится?! – Ширли встала и дрожащими пальцами повесила на плечо сумку. – Спасибо, блин, за поддержку. Черта с два обращусь к тебе за помощью снова!

И она пулей вылетела из кафе. Ли не хотела сердить подругу, просто сказала правду. Ширли нужно было основательно потрудиться, и двух месяцев попросту не хватило. Ли не могла преподнести ей работу на блюдечке лишь потому, что имеет завязки в нужном салоне.