Альбин мысленно чертыхается. Как он не подумал об этом раньше? Он же узнал Мики. Конечно, мама и Линда говорили с ним.

– Моя мама в инвалидной коляске. – Мальчик подходит к Мики, сидящему на полу. – А тетя Линда – блондинка с длинными волосами.

Но Мики молчит.

– Алло? – кричит ему Калле. – Ты что, не слышишь?

Ответа нет. И Альбин замечает, что глаза Мики открыты. Будто он смотрит в никуда.

– Мики? – Калле подходит и садится рядом на корточки.

Ищет пульс на шее.

– Калле, черт возьми! – ревет Филип и подбегает с копьем на плече. – Не подходи близко!

– У него нет пульса.

– Ну вот, какое счастье, – бормочет Лу себе под нос.

– Отойди от него, – просит Альбин. – Пожалуйста.

Калле расстегивает куртку Мики, часть блестящих пуговиц разлетается вокруг. Открывает грудь. Рубашка разорвана и вся в крови.

Калле закрывает полы куртки, вытирает руки о джинсы:

– Чертов идиот. Почему он ничего не сказал?

Марисоль трогает Калле за плечо, и он наконец отходит в сторону, так что руки Мики уже не могут его схватить. Потом идет к одному из столов, открывает шкафчик под ним.

– Что будем делать? – спрашивает Антти. – Он один из них?

– Нет, но скоро превратится, – отвечает Лу.

– Она права, – говорит Филип. – Та женщина в «Старлайте» тоже сначала казалась мертвой.

Калле возвращается в резиновых перчатках ярко-желтого цвета. Он снова садится подле Мики на корточки.

Альбин чувствует, как что-то в животе напрягается, натягивается все сильнее и сильнее с каждой минутой и превращается в клубок красных змей, как те, что выпадали из живота мужчины на верхней палубе.