Колдуэлл знал тот адрес, куда объект должен был доехать. Он так же хорошо знал, что брата объекта дома нет, поскольку ему удалось обмануть его и отправить в краткосрочную командировку в Мэриленд. Брат объекта был известным кардиологом и время от времени часто исчезал по рабочим делам на пару-тройку дней. Какое было удовольствие у Януса узнать, что появился пациент с тяжёлой сердечной патологией, которому нужна консультация ведущего специалиста в кардиологии. На этом Джон и решил сыграть, но сумев при этом сделать так, что сам объект этого не знал, заменив объекта собой.

Колдуэлл выучил весь маршрут объекта наизусть, но так пока и не решался обогнать его и подождать в конечном пункте. Янус прибавил скорость, чтобы не потерять объект из вида и мысленно приготовился к захвату, который планировал исполнить мгновенно и чисто. Он посмотрел на планшет, где на схеме указывались уличные камеры наблюдения и вычислил место, где будет их отсутствие, точнее, поломка, какую сотворил сам Джон, хорошо понимая, что монтёры в вечер пятницы неохотно поедут её чинить.

Колдуэлл почувствовал, что пришло время действовать, и добавил газа, обогнав машину объекта, и резко ударил по тормозам, остановившись перед самым носом у объекта, который тут же затормозил. Джон открыл бардачок, достав оттуда металлический шприц, наполненной двойной дозой сильнодействующего психотропного препарата и приготовился произвести инъекцию в ногу.

Объект вышел из своего внедорожника «Форд» и направился к чёрному седану «Крайслер», затормозившему по неизвестным причинам перед самым его носом, чуть не доведя до столкновения. Объект откинул плац в сторону и потянулся за своим пистолетом «Глок», держа руку наготове так, чтобы в крайнем случае тут же выстрелить.

— Сэр, у вас всё в порядке? Вам нужна, может быть, какая то помощь? — подойдя к водительской дверце и постучав в стекло, спросил объект.

Янус опустил стекло двери и посмотрел на объекта.

— Джон? — удивлённо спросил он.

— Я, Питер, — спокойно произнёс Колдуэлл и, тут же выйдя из машины, вколол иглу шприца в ногу своего коллеги из ЦРУ. Игла металлического шприца вонзилась в двуглавую мышцу бедра, и психотропный препарат тут же попал в кровь. Янус быстро и мгновенно ввёл психотропный препарат, и в следующий миг поймал падавшего на асфальт объекта.

Джон быстро подтащил агента ЦРУ к задней дверце своей машины и, открыв дверцу, положил объект на заднее сидение своего «Крайслера» и закрыл дверцу. Он быстро надел кожаные перчатки, лежавшие в боковых карманах пальто и, сев во внедорожник «Форд» быстро припарковал его, тут же покинув и направившись к своей машине, стараясь не блокировать надолго своей машиной движение на улице.