— Я даже не знаю, моя ли это внучка, — сказал он тихо.
Сакаи пыталась найти на снимке какие-то значимые детали, однако не увидела ничего существенного, кроме даты —
Уже возвращая фотографию, Сакаи бросила взгляд на запястье Кейко. Прищурившись, она заметила татуировку.
— Не найдется ли у вас увеличительного стекла, господин Симидзу?
Симидзу взял с кипы старых газет лупу и протянул ее Сакаи. Она навела стекло на запястье Кейко и удивленно заморгала.
Перед ней было размытое изображение черного солнца.
* * *
Косуке мечтал о новой жизни в Америке. Уже через несколько недель он покинет приют. Уедет из Японии. Мать приедет за ним с новым отцом — американцем.
Хлопнула дверца автомобиля, и Косуке открыл глаза.
Стояла безлунная летняя ночь, однако его комнату озарило светом. Синим. Затем розовым. Он набросил на плечи плед и подошел к окну. Он узнал полицейского, который когда-то привез его сюда. Тот заметно постарел, а в униформе казался еще и меньше ростом. Он переговаривался с Иесуги, а за ними шныряли с фонариками другие полицейские. Иесуги неистово жестикулировал, время от времени хватаясь руками за голову — в отблесках розового и синего света его конвульсии напоминали какой-то жуткий танец. А на горизонте в теплом воздухе ночи уже багровела кайма рассвета.
Косуке надел шорты и теннисные туфли и поспешил вниз, стараясь ступать как можно тише. Дверь в прихожую была приоткрыта, и оттуда доносились взволнованные голоса.
— Как я могу быть «спокойным», Тамура? Репутация нашего заведения зависит от безопасности этих детей!
— Я все понимаю, но, господин Иесуги…
— Это точно был медведь, сержант. Всего один медведь! Неужели так сложно его выследить?
— Но это лишь одна из версий. Более вероятно, что мальчик просто заблудился.
— Так идите в лес и найдите его!
Услышав приближающиеся шаги, Косуке поспешил укрыться в тени фонтана. Едва закрыв за собой дверь, Иесуги медленно осел на пол. Сверху вниз на него глядел Иисус. И падшие ангелы. И бывшие ученики — с черно-белых фотографий, на каждой из которых перед школьниками красовался сам Иесуги с широкой улыбкой на лице.