— Чего ты волнуешься? Ну, блокируют дороги, ну и что?
— Ты не понимаешь, Сай. Они останавливают все машины на дорогах. Утром мы должны выехать на этой машине. Как мы?..
— Сколько раз тебе говорить? Я буду вести, так? Один, так? Это паршивый старый форд, на который никто не обратит внимания. Ну, скажем, они меня остановят. Я еду на работу, так? У меня есть права, и я предъявлю их, если они потребуют. Так? Откуда они знают, что я угнал эту машину? Откуда им это знать? Мы сменили номерной знак, верно? Что мне могут сделать? Какого черта ты так волнуешься из-за этих дурацких постов?
— А после того, как мы получим деньги? — сказал Эдди. — Как мы уедем отсюда? Они ведь не снимут наблюдение!
— И все равно нечего беспокоиться, потому что мальчишку мы не возьмем с собой. У нас будет милая семейка — муж, жена и деверь. Беспокоиться не о чем. Дай мне побриться, ладно? А то я выгляжу, как старый бродяга. — Он вернулся в ванную. Кети молча наблюдала за ним, пока дверь в ванную не закрылась.
— Эдди… когда мы получим деньги, что станет с мальчиком?
— Мы оставим его здесь. Мы позвоним Кингу и скажем, где его искать. — Кети кивнула. — Это… это большой риск, правда?
— Не думаю.
— Эдди, давай уберемся отсюда. Прямо сейчас, пока не поздно!
— Дорогая, перестань, пожалуйста, хорошо?
«Машина 234, машина 234, вы все еще у входа в. туннель?
— Говорит 234. Конечно, милашка.
— Ладно, ладно вам».
— Послушай их, — сказала Кети.
— Сай говорит, что нам нечего волноваться. Ему можно верить, Кети. Он знает, что делает. — Эдди подошел к столу и раздавил окурок о пепельницу. — Сай никогда еще не подводил меня, ни разу в жизни, сколько я его знаю. Он хороший парень, Кети.
— Да, замечательный! — насмешливо сказала женщина.
— А что, разве не так? Он меня многому научил.
— Да уж, многому!
— Конечно, научил! — Эдди замолчал. — Он мог и не связываться с таким, как я. Сай — это голова!
— Голова! — сказала Кети. — Он просто бандит.