Песня оборвалась. Морис сидел оторопевший, и как рак вращал глазами, пытаясь переварить новую порцию, вывалившихся на него неожиданностей. Приезд комиссара. Свой отказ от незапланированной поездки с ним. Отсутствие ожидаемых в интернете событий. А главное, эту песню, поведшую толстую черту под всем, что с ним случилось. Казалось, что кто-то насмешливо смотрит ему в затылок. Ревиаль обернулся. Прямо за его спиной с дешевого эстампа в него целился кием неизвестый бильярдист. Казалось шар, в который был нацелен кий, должен был влететь Морису прямо в лоб. Ревиаль поспешно повернул голову назад, беглым взглядом окинул помещение бара. Бар жил своей обыденной размеренной жизнью, в которой всем было не до Мориса, как впрочем, и до всего окружающего мира.
В офисе Коли-опера.