– В общем! Пока что ключевая теория такая: деревенские используют эти тоннели. Думаю, наш черный приятель или живет там, или возвращается туда в гнездо: следов его жизнедеятельности в округе нет. А значит…

Он жестом предложил Куперу продолжить. Не за модельный рост же парня двигают по агентской карьерной лестнице? Но Купер отказался демонстрировать свой уровень паранормальной экспертности, неохотно спросив:

– А значит?

– В тоннеле должен быть второй вход. Значит, монстр выходит оттуда.

Это был Блайт, озвучивший правильный ответ, не поднимая головы от своей чашки. От него никакой экспертности Кэл не ожидал, но вывод был таким простым, что напрашивался сам собой. Купер же сузил глаза. Ничего не сказал, конечно; но Джемма предупредила, что посвятила его в историю вампирской саги о Киаране Блайте. И дружелюбия во взгляде Купера было немного.

– Пять баллов ирландской сборной, – одобрительно кивнул Кэл. – Мне понадобится их карта местности. Уверен, она должна у них быть. – Он побарабанил пальцами по столу. – Может, они поклоняются этому красавцу, может, он у них вместо домашнего питомца. И когда здесь неподалеку оказываются люди – эта штука с радостью ими питается. Объяснило бы, зачем им понадобились туристы. Думаю, их даже могли привести на заклание. Еще это объяснило бы, почему свечи и растворы Сайласа не реагируют на зону, – если дело в монстре, им просто не на что реагировать.

– Сны Роген эта гипотеза не объясняет, – Купер тяжело протер глаза. – Огромную супрессию и пространственно-временные аномалии тоже.

– О, – Кэл пихнул Блайта локтем, и тот схватился за ребра, – а новобранец начинает понимать, в чем тут соль! Слушай, Купер, – сказал Кэл добродушно, – здесь очень много странностей. Но нужно уже начать разматывать хоть какую-то из ниточек, чтобы к чему-то прийти. Моя ставка: местные, секта, бабуля, Йен. И я собираюсь копать туда.

– Как именно? – потребовал Купер. – Какой план вы предлагаете?

Кэл улыбнулся:

– Ну, что насчет… маленького допроса?

20. Что же ты тут устроил, мальчик?

20. Что же ты тут устроил, мальчик?

Лежа на кровати, укутавшись в спальный мешок и накрывшись сверху курткой, Джемма пыталась больше согреться, чем заснуть, – а засыпая, ожидала знакомых снов. Может быть, Махоуни-Мэнор, или квартира Винсента, или собственное очередное воспоминание…

Место, в котором она оказалась по ту сторону сна, не было ей знакомо.

Джемма покрутила головой.

Над ней обнаружилось пасмурное небо, а вокруг – чей-то задний двор. Небольшой, типичный для городской застройки – Джемма пару раз бывала в таких, – обнесенный невысоким декоративным забором. Уютный закуток, увитый плющом, примыкал к жилому зданию – обычная пятиэтажная застройка в стиле федерализма. Благородный красный кирпич, колонны, портики… Джемма недоуменно покрутилась вокруг своей оси. Да, похоже на задние дворы каких-то исторических районов в городах Восточного побережья вроде Филадельфии, Нью-Йорка или…