В очередной раз добравшись до мыса, он развернулся и поплыл обратно к причалу, яростно шлепая руками по воде, с жадностью глотая воздух пополам с соленой водой при каждом повороте головы. Он чувствовал, что люто ненавидит Кару – ненавидит всей душой. Ему наплевать, если он больше никогда ее не увидит, только бы она не сдала его полиции. А впрочем, пускай сдает – ему все равно. Что-то словно переключилось в нем, когда он узнал, что Кара солгала, будто Аннелиза занималась сексом с Дэррилом.

Он поплыл еще быстрее, стараясь убежать, скрыться, зачеркнуть все те ужасные поступки, которые совершил после того, как услышал ее ложь, – нет, которые он совершил из-за ее лжи. Сыграли свою роль и гормоны, и выпивка, и стадное чувство. Он любил Аннелизу по-настоящему, она была нужна ему как воздух, как сама жизнь, но друзья, чьего восхищения он так жаждал, предали его. Кто-то из них переспал с Аннелизой за его спиной. Либо Клод, либо Рокко. Что ж, тест ДНК мог бы показать, кто именно. Вот только если об этом узнают копы, их карточный домик тут же рассыпется.

У Боба начинало темнеть в глазах, но он лишь удвоил усилия. Теперь, оглядываясь назад, он ясно видел, как вдруг изменилась Аннелиза. Она была такой славной, доброй, чистой и жизнерадостной, но потом, примерно в середине семьдесят шестого или чуть раньше, в ней стало проявляться что-то темное и мрачное. Можно было подумать, в силу каких-то причин она стремится к саморазрушению, самоуничтожению. Но каких именно причин? Беременность? Из-за этого она так упорно отвергала его ухаживания? И почему тогда Аннелиза спала с другими парнями? Боб никак не мог этого понять.

Но вот он уже у причала. Боб в последний раз погрузил лицо в воду, и на секунду перед ним возникло в глубине лицо Аннелизы. Боб видел его совершенно отчетливо, казалось, еще немного, и он сможет до него дотянуться. Длинные светлые волосы вокруг ее головы слегка покачивались вместе с волнами. Аннелиза протягивала к нему руки и манила за собой в холодные темные глубины.

«Иди ко мне, Робби! Иди ко мне, и мы будем вместе, как того и хотела судьба!»

Он зажмурился – и вместо Аннелизы увидел оранжево-белый микроавтобус Дэррила, который на мгновение замер на краю обрыва, потом полетел вниз и, подняв тучу брызг, стал погружаться в мрачную воду Черного озера. Еще недолго его было видно, а потом он пропал, только на поверхность поднялось несколько серебристых пузырьков. На какое-то время Боб снова стал шестнадцатилетним Робби. И он тоже шел ко дну и не мог дышать. В панике он начал барахтаться, стараясь вернуться на поверхность. Случайная волна плеснула в лицо, попала в широко открытый рот, и он поперхнулся, закашлялся. Волны стали выше – похоже, надвигался шторм. Очки для плавания запотели, и Боб ничего не видел, но тут его пальцы коснулись скользких водорослей, которыми оброс причал. Ощупью он нашел деревянные ступеньки лестницы, подтянулся и принялся выбираться из воды. Как только его голова оказалась вровень с настилом причала, Боб увидел перед собой чьи-то черные ботинки. Сдвинув очки на лоб, он поднял взгляд и прищурился.