Светлый фон

Сарате бросился на помощь Элене, снял скотч, освободил руки.

— Иди за ним, — торопила она его. — Беги.

— Ты в порядке?

— Беги, беги! — И, когда Сарате выходил из гостиной, добавила: — Он нужен мне живым.

У нее не было времени объяснять почему. У этого человека могла быть информация о ее сыне. Ей нужно допросить его, возможно, у Мигеля Вистаса есть ответы, которые она искала столько лет.

Сарате выбежал на улицу и осмотрелся. Со стороны гаража тянулась струйка дыма. Выхлопная труба мотоцикла. Сарате кинулся туда, он не позволит Мигелю Вистасу улизнуть. Подбежав, он увидел, что ключ вставлен в зажигание и двигатель мотоцикла работает, но рядом никого нет. Он понял, что попал в ловушку, и тут же ощутил лезвие у себя на шее.

— Пистолет, — услышал он.

Сарате медленно протянул пистолет нападавшему. Мигель схватил его и подтолкнул Сарате к гаражу. Полицейский задыхался от ярости. Он бросил быстрый взгляд в сторону дома, ожидая появления Элены.

Инспектор уже развязала веревки на ногах и подошла к Виктории. Она не знала, без сознания та или мертва. Все ее тело облепили мухи, а голову сплошь покрывали личинки, но заниматься ею Элена сейчас не могла. Она схватила пистолет и наручники и выбежала на улицу. Ослепленная полуденным солнцем, она не сразу увидела возле гаража Сарате, безоружного и с поднятыми руками, и Мигеля, направившего на него пистолет. Элена молниеносно взвела курок и прицелилась в Вистаса.

— Брось пистолет, — приказала она.

После нескольких часов с кляпом во рту голос был хриплым.

— Брось пистолет сама, или хочешь, чтобы я убил его? — с неожиданным вызовом ответил Мигель, словно это он был хозяином положения.

— Все кончено, Мигель. Клянусь, я выстрелю.

— Уверена? Ты убьешь меня? Единственного человека, который что-то знает о твоем сыне?

— Что ты знаешь о моем сыне? — Элену охватил ужас.

Неужели он знал с самого начала, знал еще тогда, в тюрьме Эстремера, кто она и кто ее сын?

— Я расскажу тебе, — заулыбался Мигель, понимая, что полицейская растерялась, — но сначала мы оба станем свидетелями возрождения.

— Что?

— Все очень просто, я предлагаю сделку. Я рассказываю тебе о твоем сыне, а ты позволяешь мне сбежать. Но нам не нужны свидетели. Ни тебе, ни мне.

— Что ты знаешь о моем сыне? — повторила она.