Светлый фон

– Узнаю старушку Лайлу Лав… – хихикает он.

Эндрю и Рич подходят ко мне, и я представляю их.

– Предлагаю всей толпой не идти, достаточно двоих. Там, наверху, довольно грязно, – говорит Гибсон.

– Давайте я тут останусь, – предлагает Рич, и это то, что он должен был сказать еще в Хэмптоне.

– Что думаешь по этому делу? – спрашиваю у Митча.

– Я встречался с Кейном Мендесом четыре раза, и все на всяких деловых или благотворительных мероприятиях. Этот человек ни за что не оставил бы такую визитную карточку, как эта. Но это мое мнение.

– Разве это не фирменное убийство семьи Мендес? – встревает Эндрю, явно недовольный тем, в каком направлении все развивается.

– Может, где-нибудь в Мексике, – отвечает Гибсон. – Но только не здесь, хотя… Полагаю, если б кто-то всерьез разозлил его, то он мог бы и ответить таким вот более чем наглядным посланием. – Он указывает на дверь. – Ну что, пошли наверх?

Мы с Эндрю входим в здание, и нам выдают бахилы и перчатки, прежде чем направить на шестой этаж. Мы начинаем подниматься.

– Насколько я понимаю, по-твоему, это означает, что кто-то подставил его, – говорит Эндрю, пристраиваясь за мной.

– Я пока что и слова не произнесла.

На нашем пути появляются несколько полицейских, избавляя меня от его дальнейших комментариев, и к тому времени, как они проходят мимо, мы достигаем места назначения, где нас встречает патрульный.

– Ну что, приступим? – говорю я, перекидывая ремешки сумочки и портфеля через грудь, а затем надеваю бахилы, в то время как Эндрю делает то же самое.

– Ты знаешь, почему я хотел, чтобы ты это увидела, верно? – спрашивает он, надевая перчатки.

– Ты хочешь уничтожить Кейна, – отвечаю я, тоже натягивая перчатки, – и доказать, что он весь из себя такой страшный серый волк, жестокий и беспощадный, при этом предложив мне альтернативу в виде Рича, поскольку я девушка и мне всегда нужен мужчина. Я поняла. И прошу заметить: я знаю, что это Эдди помог тебе придумать идею с Ричем.

Берусь за дверную ручку и, зная, что служба у него в полиции Хэмптона довольно непыльная, добавляю:

– Хорошо, что мы пропустили завтрак.

Вхожу в дверь, и патрульный направляет меня через арку прихожей вглубь квартиры. Эндрю присоединяется ко мне, и мы входим в следующую комнату, где разворачивается кровавый кошмар. Там два мертвых тела, а не одно, – мужское и женское, оба привязаны к стульям и повернуты лицом к телевизору, хотя «лицом» – это неподходящее слово, поскольку их головы лежат у них на коленях, а вокруг стульев лужи крови.

– Охереть… – начинает было Эндрю, прежде чем отвернуться, и кто-то сует ему пакет, в который он начинает блевать – чуть ли не собственными легкими. Просто жесть.