– Он зол из-за того, что сегодня ты вляпалась в очередную поганку, верно?
– Да. Поэтому повторяю: я не…
– Мне нужно, чтобы ты позвонила Мерфи, Лайла.
– Эндрю…
– Ради меня, сестренка.
– Черт, Эндрю! Терпеть не могу, когда ты начинаешь гнать всю эту братско-сестринскую пургу.
– А сама-то, сестренка? Лично я сотни раз от тебя такое слышал.
Губы у меня сжимаются, равно как и пальцы на руле.
– Я перезвоню.
Отключаюсь и набираю Мерфи.
– Агент Лав, – приветствует он меня, сразу же давая понять, что моя фамилия никак не ассоциируется у него со словом «любовь». – У нас еще одна проблема, которую я не ожидал и которую вы ухитрились создать?
«Козел», – думаю я. И надеюсь, что проблема все-таки не столь велика.
– Кейна, случайно, не задержали для допроса? – спрашиваю я спокойным и чуть ли не шелковым голосом. Ладно – пожалуй, все-таки не шелковым.
– А что говорят местные? – спрашивает он.
– Рич отправился с этими уродами из Нью-Йорка поговорить с Кейном, и сейчас мы не можем с ним связаться. И я не думаю, что мне нужно рассказывать вам о проблемах, которые способно создать появление Рича в обществе Кейна, а уж тем более в компании двух мудаков, претендующих на юрисдикцию, которая вот-вот достанется нам.
– Как, черт возьми, Рич-то во все это влип?
– Своими ногами и с улыбкой, – отвечаю я. – Такие дела не по его части.
Мерфи издает какой-то хрюкающий звук, который напоминает мне о том, о чем я сейчас не хочу думать.
– Я перезвоню, – говорит он и отключается.
И словно пытаясь оспорить отцовскую присказку «Нельзя постоянно делать одно и то же и ожидать разных результатов», я снова набираю Рича и получаю результат не лучше, чем пару минут назад. Едва отключаюсь, как мой телефон почти мгновенно звонит опять, но любая надежда на то, что это Рич, разбивается вдребезги при имени моего брата на экране. Я отвечаю, чтобы услышать: