Светлый фон

Войска неприятеля продолжили наступление. На львовском направлении наступала 2-я армия генерала Эдуарда фон Бём-Эрмолли.

* * *

Если раньше на работы по строительству фортификационных сооружений приглашали желающих заработать, то теперь, когда ситуация становилась угрожающей, неработающих трудоспособных мужчин стали в принудительном порядке посылать на эти работы. Те же, кто не хотел отправляться из города рыть землю где-то в поле, и при этом имел деньги, старались откупиться от такой трудовой повинности. И кому-то это удавалось, о чем стало известно градоначальнику. Поэтому 30 мая (12 июня) градоначальник города Львова полковник А. Скалон обратился к чинам львовской полиции со следующим приказом:

«По дошедшим до меня сведениям, при сборе населения для работ, некоторые нижние чины вверенного мне градоначальства позволили себе освобождать за деньги обывателей от этой натуральной повинности.

«По дошедшим до меня сведениям, при сборе населения для работ, некоторые нижние чины вверенного мне градоначальства позволили себе освобождать за деньги обывателей от этой натуральной повинности.

Назначенное мною расследование производится.

Назначенное мною расследование производится.

О таком возмутительном и недопустимом факте, позорящем доброе имя и честную службу полицейских чинов, ставлю в известность всех чинов вверенного мне градоначальства и предваряю, что, со своей стороны, принимаю все меры к выяснению виновного для наложения на него высшего и самого строгого наказания – предания военно полевому суду.

О таком возмутительном и недопустимом факте, позорящем доброе имя и честную службу полицейских чинов, ставлю в известность всех чинов вверенного мне градоначальства и предваряю, что, со своей стороны, принимаю все меры к выяснению виновного для наложения на него высшего и самого строгого наказания – предания военно полевому суду.

Вместе с тем, твердо верю, что каждый из служащих во львовском градоначальстве приложит и свое старание как к выяснению виновного, так и к тому, чтобы подобные факты не могли бы повториться, и что все чины львовского градоначальства всею своею дальнейшей службой докажут свою честную, беззаветную преданность долгу службы и присяге и приложат все силы и все свое старание, чтобы установившееся доверие и уважение к ним местного населения крепло и росло».

Вместе с тем, твердо верю, что каждый из служащих во львовском градоначальстве приложит и свое старание как к выяснению виновного, так и к тому, чтобы подобные факты не могли бы повториться, и что все чины львовского градоначальства всею своею дальнейшей службой докажут свою честную, беззаветную преданность долгу службы и присяге и приложат все силы и все свое старание, чтобы установившееся доверие и уважение к ним местного населения крепло и росло»