Человечество всегда обретало могущество, становилось наиболее просвещенным и эффективным, когда люди сотрудничали друг с другом. Но капитализм, национализм, религия и другие придуманные структуры настолько разделили людей, что те продолжают действовать контрпродуктивно в контексте более широких целей своего вида.

Если вы сюда добрались, то, вполне вероятно, вы не отрицаете сам факт климатических изменений, но, возможно, всё еще сомневаетесь в том, что именно человечество несет за них ответственность. Это ничего; причины, по которым меняется климат, по большей части не столь существенны для нашего будущего. Мы должны адаптироваться независимо от причинно-следственных связей.

Глобальное повышение температуры легко измерить – мы знаем, что за последние 150 лет оно ускорилось, и можем предвидеть, что к концу XXI века температура вырастет на 1,5–3 °C. Мы также знаем, что скорость таяния ледников сегодня самая высокая за последние несколько сотен лет. Это совсем не лед, плавающий в бокале, – таково классическое возражение, – это лед на поверхности суши, который при таянии оборачивается триллионами литров воды в год, ускоряя подъем моря на 14 000 тонн воды в секунду исключительно за счет таяния арктических льдов. Таким образом, мы уже знаем, что скорость подъема уровня моря в определенных пределах предсказуема, и это позволяет установить, какие города будут затоплены и скроются под водой первыми.

Учащаются экстремальные погодные явления – столетние наводнения, столетние ураганы, столетние засухи, ведущие к столетним лесным пожарам, которые теперь случаются каждый сезон. Ущерб, исчисляемый человеческими жизнями, и экономическая разруха, которую несут эти явления, увеличиваются с каждым годом. Мы продолжаем отбрасывать данную мысль, потому что понять, как обратить вспять подобные тенденции, – почти невообразимая задача. И тем не менее некоторые продолжают настаивать на том, что это просто нормальные погодные циклы. В какой же момент мы наконец признаем, что цена этих «стихийных бедствий», которую нам приходится платить каждый год, перевешивает стоимость долгосрочной устойчивости и действий по смягчению последствий? Тогда, когда рухнет глобальная страховая индустрия? Потому что это произойдет, когда она больше не сможет покрывать ежегодные расходы. Однако будет уже поздно – к тому моменту мы уже начнем войну против климата, а может быть, и друг против друга.

«В 2019 году опасные погодные явления вызвали перемещениеоколо 24,9 млн человек в 140 странах». – Данные Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев, 30 ноября 2020 г.[287]