Неудивительно, что ее первая книга о Мэри Поппинс содержала многие оккультные идеи, которые к этому времени пронизывали ее жизнь. Совсем не похожая в них на счастливую Поппинс «типа Джули Эндрюс», которая появилась в диснеевском фильме 1964 года, Поппинс Трэверс была строгим, язвительным персонажем, который ненавидел, когда к ней прикасались, и временами в книге была просто ужасающей. Фильм киностудии Диснея сохранил основные оккультные идеи книги, изменив и добавив много своего, что вызвало гнев самой Трэверс.
Фильм был выдвинут на премию «Оскар» в 13 номинациях и удостоился 5 наград. В 1983 году в СССР был выпущен фильм «Мэри Поппинс, до свидания!» Леонида Квинихидзе, который, в свою очередь, тоже добавил туда свои оккультные идеи. К примеру, в фильме во время исполнения песенки «Леди Совершенство» был показан магазин сыров Paxton & Whitfield по адресу 93 Jermyn Street. По чистой случайности, конечно, маг, поэт, шпион и педофил Алистер Кроули жил здесь в начале 1940-х годов. Здание до сих пор находится в хорошем состоянии, а в магазине внизу висит аутентичная вывеска времен Кроули. Здание расположено поблизости от знаменитой Пикадилли Серкус. Полагаю, что Кроули выбрал этот дом из-за его номера 93, так как это число является ключевым в религии Телема, созданной им, а режиссер Леонид Квинихидзе, показал это здание, сконструированное в студии, с намеком на самого маэстро Кроули. Центральная тема философии Телемы заключена в двух фразах «Делай, что хочешь, таков весь Закон» и «Любовь — закон, любовь — воля». Основной текст учения, написанный Алистером Кроули, называется «Liber AL» (AL также имя героя Кристофера Ллойда из х/ф «Ангелы у кромки поля»). Два основных термина в этих высказываниях — «Воля» и «Любовь». На греческом языке это «Телема» (воля) и «Агапе» (любовь). Используя греческую технику изопсефии, которая применяет числовое значение к каждой букве, буквы каждого из этих слов в сумме составляют 93: Телема: Θελημα = 9 + 5 + 30 + 8 + 40 + 1 = 93.
Агапе: Αγαπη = 1 + 3 + 1 +80+ 8 = 93.
Элен Ваше из журнала «Quest Magazine» Теософского общества пояснила теософский смысл, стоящий за символикой и историей Мэри Поппинс.
«Мэри Поппинс, можно сказать, напоминает ангела-хранителя, демона или космическое существо, которое время от времени посещает Землю», — пишет Ваше.
В 1977 году Трэверс было присуждено звание Офицера Ордена Британской империи. Она, несмотря на свою публичность, никогда не распространялась о своих многочисленных романах как с мужчинами, так и с женщинами, и даже не афишировала свое австралийское происхождение.