– Я его знаю, – рычит Портос, – и я знаю, что нужно делать с гомофобами.

– Нет, – говорит Атос, – мы будем придерживаться установленной процедуры.

Всё ещё нетрезвый Абдуллях снова пытается бежать, но получает по голове и падает.

Кадр: Абдулляха везут в том самом инвалидном кресле, причём везёт его Атос. Затемнение. Подземное помещение, много оборудования. Осциллограф, микроскопы, всякие сложные приборы. Шприцы, ампулы. Привязанный к креслу Абдуллях – судя по его виду, он явно накачан какими-то лекарствами – беспрерывно болтает по-арабски. Заставить его говорить по-французски не удаётся. Трое совещаются, Портос отвязывает молодого человека от кресла, Арамис достаёт пистолет…

В этот момент взрыв разносит дверь подвала и туда врывается группа вооружённых китайцев. Начинается бой среди столов, стрельба, всю аппаратуру разносят по стёклышку – в общем, всё то, на что любит смотреть обыватель.

Арамису удаётся уложить несколько боевиков, одного Портос забивает осциллографом, но и его самого ранят. Атос пытается прорваться к своему инвалидному креслу, но ему мешают два самых опасных китайца, которые держат под прицелом подходы.

Тут происходит чудо. Одуревший от лекарств Абдуллях, про которого в суматохе все забыли, хватает со стола микроскоп и бросается на китайца, который стоит к нему спиной. Бьёт его микроскопом по макушке, уклоняясь от выстрелов второго. Тут Атос делает невероятный бросок к креслу, плюхается в него и что-то нажимает. Из кресла появляются пулемёты, которыми он буквально разносит на молекулы последнего китайца. Затемнение.

Посреди разгромленной лаборатории сидят четверо мужчин. Атос – в своём кресле, Портос на осциллографе, Арамис на каком-то бочонке, и Абдуллях – на коврике, скрестив ноги.

– Так это твой телефон? – спрашивает Атос, рассматривая телефон. – Ты посылал письмо Детре?

Абдуллях сбивчиво рассказывает, как было дело.

– А ведь нас послали тебя разыскать, – объясняет Арамис. – Люди Детре зафиксировали телефон, с которого послали письмо, по нему мы тебя и нашли. Так ты, может быть, всё-таки объяснишь, на кого работаешь?

Аль-Дартаньяни отрицает, что на кого-то работает и рассказывает свою историю.

– Это такой идиотизм, что может оказаться даже правдой, – бормочет Атос. – А почему ты напал на китайцев?

Тот рассказывает, что китайцы убили его отца и что от введённого ему вещества у него поехала крыша.

– Пожалуй, – решает Атос, – тебе нужно встретиться с Детре.

Следующая сцена, в кабинете Детре. Это транссексуал со сложной идентичностью: выглядит как грудастая красотка, но требует, чтобы его называли «господин Детре».