— Он заказывает меня себе на квартиру. — Я назвал адрес, но девушка мотнула головой и огласила другой. — В старом районе, да и дом не элитного класса, — она поморщилась.

Многозначительный взгляд Андреса.

— Давно он пользовался услугой?

— Не очень. Меньше недели назад.

— Спасибо, — вопросов у меня больше не было. — Прости, за грубость.

— Да, ладно, ей по-любому понравилось, — хихикнул мексиканец.

— Foda-se você! (Пошёл нахрен!) — прошипела проститутка.

— Buraco sujo! (Грязная дырка!) — рыкнул в ответ мужчина.

— Идём же! — уличив начало перепалки двух, по сути, коллег, подтолкнул Андреса к выходу.

Покинув номер, не сговариваясь, устремились к предположительному месту нахождения Навако.

Квартира действительно была в неблагополучном районе города. В подъезде слышны были голоса жильцов. Ругань мексиканских домохозяек. Детские вопли и смех.

— На пятом, — высчитал я по номерам квартир.

Сверху вприпрыжку спускался паренёк-подросток.

— Эй, пацан! — Андрес живо окликнул его.

— Чего те? — парень недовольно обернулся, но увидев в руке Катейру сто долларов, жадно осекся.

— Плачу за звонок в одну квартиру.

— Триста, — пошёл на торг шкет.

— Двести, — Андрес сдвинул брови. — Сто сейчас, сто после.

— Ладно, идёт, — сдаваясь, немного разочпрованно протянул паренёк, возвращаясь наверх и выхватывая из рук актёра купюру.

Дверь нужной нам квартиры была обшарпанной и вонючей. Пахло бифштексами и, похоже, ещё собачьим кормом.