Светлый фон

— За это время мне нужно найти человека и успеть предупредить. Потом вернется Ларс, он ничего не позволит сделать.

— Ладно, про твоего Ларса спрашивать не буду, видел, как вы друг на дружку глазами блестите. Кого ищешь?

— Магнус, если я знаю марку машины и одну букву номера, ее найти можно?

— Без вопросов. Что за машина?

— Красная «Феррари». Только мне нужно знать, чьей она была лет пять-шесть назад.

— И это можно, «Феррари» не так много, хуже если бы «Вольво». И его можно, только долго будет. Ладно, сейчас поем и найду твою красную «Феррари».

— А человека по имени?

— Ты с ума сошла? Нет, если, конечно, это не древнеацтекское или навороченное…

— Нет, Паула, возраст лет двадцать пять — тридцать.

— Найти-то, конечно, можно, но не за два дня. Пара месяцев понадобится.

— Нет пары месяцев, человека убить могут.

— Ты больше ничего о ней не знаешь? А машина чья?

— Чья машина, я и хочу знать. На фотографии рядом с ней бампер красного «Феррари». Снимок сделан лет пять назад. Больше скажу: я не видела ее лица.

— А на фото?

— Спиной стоит.

— Ладно, сейчас посмотрим машину, потом помозгуем, чем твоему горюшку помочь.

— Магнус, ты чудо!

— Ты только заметила? Нет, чтобы раньше, пока этого твоего красавца с «Вольво» не было.

Машину он и правда находит, на вопрос, не совершаем ли мы чего-то незаконного, пожимает плечами:

— По закону любой гражданин Швеции может справиться о владельцах любых машин, зарегистрированных на ее территории. Вот она, твоя красная «Феррари» с такой буквой. Других нет.