Я не прошу Вас прямо сейчас обняться со мной и поприветствовать в вашей семье. Я лишь прошу Вас понять, что у Нины есть право голоса в этом вопросе. И прямо сейчас она хочет быть со мной. Здесь применима та же формула. Если Вы это допустите, или просто примите, случится одно из двух. Первый исход: в будущем я брошу её и разобью ей сердце. Впрочем, я могу сделать это и без Вашего согласия. У Вас, по крайне мере, будет привилегия сказать ей: "Я же тебе говорил". В конце концов, дочь Вы всё равно не потеряете. Или мы продолжим наши отношения. Поженимся однажды, Нина получит свою степень в медицине, а я в бизнесе, и мы будем в прекрасных отношениях с родителями друг друга. Вот чего я хочу, мистер Блэкмур.

Нина уже большая девочка. Позвольте ей самой принимать решения, хорошие или плохие."

Он долго смотрел на меня, обдумывая мои слова. Надеюсь, я дал ему достаточно логических причин принять верное решение. Я действительно собирался пойти с Ниной под венец, но, как я уже понял, дорога будет куда ухабистее, если я решу сопротивляться.

"Я позволю ей видеться с тобой", - произнёс он наконец полушёпотом.

Ушло некоторое время, чтобы я осознал, что произошло. И когда я понял, улыбка расплылась на моём лице.

"Спасибо", - сказал я ему.

"Не знаю, что я скажу Мэри. Но я понял, что ты прав", - он слегка улыбнулся. - "Думаю, моя девочка действительно повзрослела, и пора ей уже расправить свои крылья, хорошо это или плохо."

"Согласен", - сказал я.

"Но если ты её обидишь", - предупредил он, указывая на меня пальцем, - "то, что Джефф Занд сделал с Бобом Симпсоном покажется мамочкиным поцелуем по сравнению с тем, что я сделаю с тобой."

Я засмеялся.

"Приму к сведению", - ответил я.

Глава 11. Часть 1.

Отец вернулся домой после того, как мистер Блэкмур ушёл. Выкинув банки пива в мусорку, я отнёс упаковку обратно в свою комнату, вернув её на место в свой шкаф. Я подумал рассказать отцу о том, что я получил разрешение встречаться с Ниной, но в итоге я решил молчать. В конце концов, он может передумать. Люди так делают порой. Я решил, что подожду пару дней и посмотрю, как всё пойдёт, прежде чем я сделаю какие-либо заявления.

Я подумал позвонить на работу в пиццерию и сказать, что болен. Всю ночь я волновался о воссоединении с Ниной, и пиво, которое я выпил с мистером Блэкмуром, явно не шло на пользу моей усталости. Но моя рабочая этика не позволила мне взять отгул в первый же рабочий день после травмы. Я пошёл в душ и заставил себя выйти из дома.

Мой менеджер был очень рад увидеть меня, и сказал примерно то же самое, что и Минди ранее этим днём. Впрочем, ему не очень понравилось, когда я рассказал ему, что меня порекомендовали в госпитале и, скорее всего, 25 января будет моим последним рабочим днём здесь.