БАСС. В контакте? Что еще за контакт?

БИЛЕЙН. Не хочу тебя огорчать.

БАСС. А ты попробуй.

БИЛЕЙН. Слушай, я пытаюсь прищучить Синди. Ты меня для этого нанял. Так?

БАСС. Не знаю, зачем я тебя нанял. Кажется, это была ошибка.

БИЛЕЙН. Джек, я разобрался с французом. Он мертв.

БАСС. Ну и что это нам дает?

БИЛЕЙН. Он не может ее трахать.

БАСС. А он трахал?

БИЛЕЙН. Джек…

БАСС. А ты? Все эти "взять за жопу"! Ты что, извращенец?

БИЛЕЙН. Слушай, я сел ей на хвост. Нам нужны неопровержимые улики.

БАСС. Ну вот, снова-здорово!

БИЛЕЙН. Мы близки к цели, Джек. Теперь уже недолго. Доверься мне.

БАСС. Так там был не один француз?

БИЛЕЙН. Я думаю, да.

БАСС. Ты думаешь? Думаешь? Дьявол, я плачу тебе хорошие деньги. Сколько недель прошло? И все, что ты можешь мне сообщить, это мертвый француз и "я думаю"?

БИЛЕЙН. Еще семь дней, Джек.

БАСС. Даю тебе шесть. Через час я уезжаю в аэропорт. У меня дела на Востоке. Вернусь через шесть дней.

БИЛЕЙН. Все будет разгадано, малыш.