Потом Джасти заметила, как к ним шёл Леголас и… прихрамывал Йорвет. Вот ведь!.. «Ну держись, остроухий паразит. Если на твоей ране будет хоть одна капелька крови — я тебя четвертую», — но при Трандуиле она не рисковала быть такой острой на язык. Её одноглазый даже взглядом не одарил, а вот Леголас явно хотел обнять как в приветственном жесте, так и в поздравительном, но присутствие отца сковывало и его.
— Прежде, чем Вы покинете Амарайл, Владыка, я хотел бы поговорить с Вами. И с тобой, Аваллак’х, —первым заговорил Йорвет.
— Прежде, чем Вы покинете Амарайл, Владыка, я хотел бы поговорить с Вами. И с тобой, Аваллак’х, —Джасти почувствовала на себе взгляд короля, видимо, думающего, начать ли говорить при ней или нет. Но здесь, наверное, никто о правилах вежливости не слышал, ибо Трандуил кивнул и сказал непонятое: «Говори. Только быстро. Мы и без того слишком задержались здесь».
Говори. Только быстро. Мы и без того слишком задержались здесь— Дело касается Джасти, — добавил Леголас. Они говорили о ней! И даже не стеснялись её присутствия! Неужели они считают, что медсестра не сможет разобрать в их речи своё имя? — И о продолжительности её жизни.
— Дело касается Джасти, — — И о продолжительности её жизни.Трандуил как-то долго смотрел на двух мужчин, словно превратился в статую. При этом на его лице не отражались ни гнев, ни удивление. Словно ждал продолжение слов, но те молчали. Зато заговорил седой эльф:
— Честно признать, Владыка спрашивал меня уже об этом.
— Честно признать, Владыка спрашивал меня уже об этом.— И что? — спросил Йорвет.
— И что? —— Может, не стоит говорить при деве? — спросил он и улыбнулся Джасти. Нет, этот тип был на втором месте по приятному виду. Первое, разумеется, принадлежало Леголасу. — Да, она нас не понимает, но это всё равно невежливо.
— Может, не стоит говорить при деве? — — Да, она нас не понимает, но это всё равно невежливо.— Ты прав, — кивнул Трандуил. — Джасти, ты сможешь одна добраться до лазарета?
— Ты прав, —Йорвет и Леголас переглянулись, явно недовольные этой просьбой. Как говорилось ранее, Амайра хорошо позаботилась о доброй репутации медсестры. Да и до здания было недалеко. Ну что плохого может случиться в светлый осенний день? Да и король тут. Кто посмеет на неё напасть? Была ещё одна веская причина — показаться трусихой перед владыкой? Нет уж, увольте!
— Конечно. Я была рада пообщаться с Вами, Ваше Величество.