- Я ошибся, когда набирал ди́нтйе [2]... – пробормотал Маура, снова вернувшись к своим удручающим мыслям. – Как я мог перепутать?!..

- К счастью, ты все же успел остановить излучение, когда сорвал с себя кольцо и сигнал прервался, но ми́ртир уже успели сделать свое дело, - печально подтвердил Аргон. – Ты оказался их мишенью, они образуют закрытый силовой кокон вокруг нарушителя и направляют лучи в него, как защита от вторжения. Мы ничего не знали об этой новой охранной установке, иначе ты был бы предупрежден.

Губы Маура вдруг задрожали, и кровь резко отхлынула от лица.

- Он пытался меня предостеречь... – проговорил он едва слышно. – Он и правда пытался меня предостеречь... А я... его убил.

- Кого? – не понял Аргон.

- Трагальда... – продолжал мой хозяин словно в забытьи. – Он напал на меня... Я думал, что он пытается отобрать у меня кольцо, чтобы оно не уничтожилось при взрыве и он смог сам его использовать... Я ошибся, и не знал, как это остановить... Включилась не звуковая волна, а тот самый моо́р тбат [3], о котором Эль-Орин мне говорил... Такая яркая вспышка и голубоватая молния, его ударило и отбросило прямо на скалы... Я не смог... не смог...

- Постой, успокойся, - странник мягким, но сильным движением сжал его предплечья и заставил посмотреть в глаза. – Расскажи, кто такой Трагальд?

- Наш попутчик, - ответил Маура, кое-как совладав с собой. – Мы случайно встретились по дороге в Румин. Он... говорил, что раньше был подчиненным Эль-Таура, но сбежал от него...

- Эль-Траг? – неожиданно догадался Аргон. – Конечно же... Лучший результат работ Четвертого сектора... Он отличался красотой и умом среди тех, кто появился тогда на свет в камерах взращивания. Жаль, что все так закончилось. Но это не твоя вина. Он сам выбрал разрушение и месть много лет назад.

- Он говорил, что вы не вернулись за ним, оставив его терпеть пытки...

- Мы предлагали ему бежать с нами. Он отказался. В той вылазке погиб отряд из двадцати эллир. За ним просто не пришли во второй раз, посчитав это бессмысленным, - отрезал Аргон. – Надо было использовать первый шанс.

- Ты не знаешь, почему он отказался. Из-за верности.

- Ты думаешь, у тех, кто пришел нас освобождать, кто прикрыл нас своими телами и дал уйти, не было своей верности, своей любви? – проницательно спросил странник. – Они успели вскрыть только часть наших камер, когда на них напали, поэтому не смогли вызволить всех. Кто вернет им их жизни? Не думай, что Эль-Траг был невинной жертвой, - уже мягче продолжил он, пытаясь хоть как-то утешить собеседника. – Я слышал о его «подвигах» после побега. Он регулярно убивал одиноких путников и торговцев и грабил их, добывая себе пропитание.