Светлый фон

— Как прикажете, моя королева.

Маленькая кисть девушки на удивление крепко вцепилась в руку. Сераму счастливо прижалась к моей ладони. Несколько секунд полежав в тишине, королева внезапно тихо запела:

Над шпилями в небе пылает заря,

Огонь возжигая в душе.

Защищена должна быть драконья тропа

Мечом, воздетым в крепкой руке.

Ветром гонимый гордый песок

Солнца яркими искрами танцует меж цветов.

Водоворотом струящийся вниз свет

Дракона в сад ведет,

Это сияние прошедших лет

Сердца песней навеки сплетет.

Днем буря страхи несет,

Но зажженный наш свет яркий — эту тьму он разорвет.

Над шпилями в небе пылает заря,

Воспоминания мчат потоком.

Они как живая, млечная тропа,

Оттого в небо смотрю я с восторгом.

(Мой перевод песни Hayami Saori — Hikari ni wa (OST Naruto: The Movie 7))

— Красивая песня, — признал я.