Контровая партия (контра) – решающая партия между партнерами, имеющими одинаковое число выигранных партий.

Контртуш – обратный удар по битку отраженного от борта прицельного шара.

Круазе – разновидность дуплета, при котором прицельный шар, отражаясь от борта, пересекает линию движения битка. Такой дуплет называется также оборотный.

Маска (замазка) – ситуация, при которой шар или шары загораживают цель, в которую желательно попасть битком.

Массе – удар по шару сверху.

Машинка – предмет бильярдного инвентаря, служащий подставкой для кия при некоторых ударах и помогающий играть шары, которые невозможно достать обычным способом.

Мертвый шар – шар, который стоит в губах лузы и для падения которого достаточно малейшего толчка.

Накат – удар, от которого биток, стукнувшись о прицельный шар, в результате приданного ему вращения катится дальше.

Наклейка – кожаный кружок, наклеиваемый на тонкий конец кия.

Начало игры – момент, при котором центр битка переходит линию, ограничивающую дом.