Ель появилась в легенде вот по какой причине. Дело в том, что это дерево и является катализатором переброса. Необходима некая критическая масса еловой древесины и хвои, соответствующая массе одного дерева средних размеров, вкупе с электромагнитным полем достаточной напряжённости, которое можно создать, повесив на растение электроприборы суммарной мощностью примерно как у всех наших голопроекторов, вместе взятых. В первые разы порталы открывались всего на миг, — каким образом, расскажу опять-таки позже, — но нам этого хватало. Аборигены той планеты вешают на ели гирлянды из разноцветных лампочек, но их мощность, по сообщениям нашей разведки, до критической не дотягивает, в результате чего ели в домах использовать для перехода мы не можем.

Механизм переброса вот какой. Вы, может, знаете, что частицы всех твёрдых тел совершают колебания определённой частоты — в том числе и молекулы ДНК еловой древесины и хвои. Воссоздавая и усиливая эти колебания специальным прибором, можно добиться резонанса, а сфокусировав их, — и направленного пробоя границы между мирами, а электромагнитное поле будет поддерживать существование этого портала.

Но это так, для полноты сведений. Принцип установок, позволяющих создать портал из нашего мира в тот, был разработан у нас, как я уже сказал, примерно полторы тысячи лет назад, но там — я имею в виду ту реальность — до этого наука пока не дошла. И дойдёт нескоро. Вообще тот мир — аборигены называют его «Земля», что свидетельствует сами понимаете о чём, — по сравнению с Винтхерлундом отстаёт в техническом развитии на сотни и тысячи лет — в зависимости от научной области и конкретного региона. На Земле есть даже сообщества, до сих пор живущие чуть ли не в первобытных условиях…

Простите, я отвлёкся. Как бы то ни было, в последние века средний уровень развития Земли резко пошёл вверх, как когда-то было и у нас. Сейчас он уже находится практически на такой отметке, которая позволит нам перенести производство из Винтхерлунда туда — по крайней мере, в выделенные на карте регионы тамошнего Северного полушария — без серьёзной перестройки имеющихся там предприятий, лишь с некоторой адаптацией под используемые нами технические процессы.

Но для того, чтобы перенести на Землю наши производства и самим переселиться туда (возможно, вместе с чебами, хотя будет выгоднее использовать труд аборигенов), мы должны установить контроль над этим миром. И мои аналитики утверждают, что это возможно сделать только военным путём. Вот почему вы все приглашены сюда, господа. Разработку плана захвата этих территорий, — световая указка Йоллена прошлась по Восточной Азии, России, Европе и Северной Америке, — которые, кстати, являются доминирующими на Земле, я предоставляю вам, оставляя за собой функцию консультанта по научным вопросам.