Светлый фон

— Вы что, знакомы? — мгновенно сориентировался араб. — Какие-то неприятности в прошлом?

— Вы что, знакомы? — мгновенно сориентировался араб. — Какие-то неприятности в прошлом?

— Знакомством не назовёшь, — сдержано ответил Алекс, переходя на Всеобщий. — Специально говорю на этом языке, чтоб без недосказанностей. Стой за дверью, козляра! — рявкнул он новому сотруднику. — В общем, я его видел в Квадрате. Это некто Флектор, точного имени не знаю. Он там занимал место в секторе… — дальше Алекс наклонился к арабу и что-то секунд десять шептал на ухо.

— Знакомством не назовёшь, — сдержано ответил Алекс, переходя на Всеобщий. — Специально говорю на этом языке, чтоб без недосказанностей. Стой за дверью, козляра! — рявкнул он новому сотруднику. — В общем, я его видел в Квадрате. Это некто Флектор, точного имени не знаю. Он там занимал место в секторе… — дальше Алекс наклонился к арабу и что-то секунд десять шептал на ухо.

По мере услышанного, лицо южанина вытягивалось.

По мере услышанного, лицо южанина вытягивалось.

— В общем, он в Квадрате прямо оказывал услуги весьма определённого характера. Интимного. Поскольку женщин там нет, а молодых и здоровых мужиков хватает. Лично я не буду с ним иметь ничего общего. — Продолжил Алекс, повернувшись уже к Фархату. — Скажем, его многолетний стаж пассивного гомосексуалиста… хотя просится другое слово… это его личное дело. Но ровно до тех пор, пока он не находится со мной на одной площади.

— В общем, он в Квадрате прямо оказывал услуги весьма определённого характера. Интимного. Поскольку женщин там нет, а молодых и здоровых мужиков хватает. Лично я не буду с ним иметь ничего общего. — Продолжил Алекс, повернувшись уже к Фархату. — Скажем, его многолетний стаж пассивного гомосексуалиста… хотя просится другое слово… это его личное дело. Но ровно до тех пор, пока он не находится со мной на одной площади.

— Да я понимаю, — задумчиво уронил араб на своём языке.

— Да я понимаю, — задумчиво уронил араб на своём языке.

— Если он сюда входит, я тут же выхожу. Причём, по возможности, к нему не прикасаясь. — Продолжил Алекс. — Без обид, Фархат: где заработать, я найду и так. А вот если всякие пидоры начнут меня или мои вещи руками трогать… Мне ещё дорога моя репутация.

— Если он сюда входит, я тут же выхожу. Причём, по возможности, к нему не прикасаясь. — Продолжил Алекс. — Без обид, Фархат: где заработать, я найду и так. А вот если всякие пидоры начнут меня или мои вещи руками трогать… Мне ещё дорога моя репутация.

— Я не знал. — Сдержанно ответил южанин по-арабски. — Уходи, — повернулся он к несостоявшемуся сотруднику, бросив одно слово на Всеобщем, чтоб моментально забыть этот эпизод в следующий момент.