– Слишком долго. Где это место в Антарктике?

– Прямо на юг от Кейптауна.

Эйвери посмотрела на карту.

– Летим на юг, через Мексиканский залив, потом к побережью Тихого океана через Панаму. Оттуда пересечем западный выступ Южной Америки, пролетим над Андами и сядем в Мар-дель-Плата.

– А почему не в Буэнос-Айресе?

Эйвери потрогала пальцами экран.

– И так впритык – 5960 миль. Десять-одиннадцать часов полета.

Ко времени посадки останется не больше десяти процентов горючего. Не лучший вариант, но вполне сносно, если не нарываться на неприятности.

– Хорошо. Когда включишь автопилот, приходи в салон. Нам надо поговорить.

Эйвери кивнула и перевела взгляд на приборы.

– Эй, – тихо сказал Дезмонд. – Я рад снова тебя видеть.

По лицу блондинки скользнула робкая улыбка.

– Я уже поняла.

Дезмонд, качая головой, вернулся в проход между креслами. Подняв голову, он заметил, что все смотрят на него с тревожным ожиданием.

– Сядем для дозаправки в Аргентине, лететь примерно одиннадцать часов.

Лин отреагировала первой.

– Как далеко оттуда до твоего лагеря в Антарктиде?

Дезмонд несколько раз летал туда из Буэнос-Айреса. Мар-дель-Плата находился недалеко от столицы, полетное время вряд ли сильно отличалось.

– Шесть часов или около того.

– Похоже, мы надолго застряли в этом самолете, – заметила Лин.