— Você fala português? — едва скользнув взглядом по такому же черномазому, как она сама, бухнула сержант на тарабарском.

Не отводя при этом ствола от полицейских.

— … castellano, — с оживающим интересом во взгляде ответил тот. (кастильяно)

— Nenhuma diferença… (без разницы) — дальше разговор между двумя чёрными напоминал встречную пулемётную перестрелку.

— Представители комендатуры уже в пути. — Объявила голограмма темнокожего армейского лейтенанта на Всеобщем полицейским после того, как вояка окончил болтать с черномазой на своём. — Просьба оставаться на местах.

— Я обеспечу, — тоже на Всеобщем прокомментировала сержант и разорвала соединение.

В рядах полицейских тут же возникло дополнительное шатание.

Пятеро в чёрных униформах, переглядываясь между собой, явно о чём-то общались мимикой и знаками. Не надо быть гением, чтоб уловить витавший в воздухе посыл: что-то пошло не так.

Один из них, тревожно указав взглядом себе под ноги, вопросительно раскрывает глаза, глядя на старшего.

— Так. Дайте я ему всё же помощь окажу?! — спохватывается главный присутствующий спец, обращаясь к девке-сержанту.

— Не нужна ему твоя помощь, — мгновенно отзывается вместо неё ставший камнем преткновения пацан, выглядывая из-за чужой спины. — Шок у него средний, не тяжёлый. Сосуды закупорены тромбами: там под три тысячи градусов в плазме было… Кровотечения нет. Чем ты ему помогать собрался, массажем?!

— Стойте, как стоите! — нервно подгавкнула младшая девчонка, что была в форме Корпуса.

— Так, идите нахуй. — Явно на что-то решился старший из спецов, говоря это себе за спину. — Я на такое не подписывался. Мы тут случайно, никаких претензий не имеем! — Продолжил он, обращаясь почему-то уже к негритянке-сержанту. — Давайте как-то уладим всё до приезда начальства?! Мы не при делах, заглянули к знакомым коллегам. — Он технично ткнул большим пальцем себе за спину, в сторону Мали и Кузнечика.

— Никто никуда не пойдёт! — снова раздался голос девки-малолетки из-за спины длинной черномазой. — Пока служба безопасности Хаас не отпустит!

— Девочка, мы серьёзные взрослые люди, — нарочито мягким голосом, вежливо и медленно начал было самый старший в чёрном. — Давай не зарабатывать проблем друг другу?

— Уложение о местном самоуправлении. От имени семьи Хаас, вы официально задержаны до выяснения. — Твердо перебила малявка. — Я Анна Хаас. На мне боевой концентратор. — Зачем-то добавила она, закусывая нижнюю губу.

А дальше в помещении образовался форменный бардак.

Два микроавтобуса с надписями «HAAS» на бортах, заблокировав входные двери (они же — ворота для погрузчиков), мгновенно выплёвывают из своих недр полтора десятка человек. От сотрудников спецотряда полиции эти отличаются только клановыми бирками, впрочем, на точно такой же чёрной форме.