— Наш мир хрупок, — дождавшись прекращения аплодисментов, начал я. — Наш мир очень хрупок, и посещение иных миров лишь помогло мне глубже это понять. Пока не появились первые порталы и не произошли первые изменения — наш дом подобен яйцу. Знаете, наверное: целое яйцо, без трещин в скорлупе, практически невозможно раздавить в руке? Вот так и наш мир во время первого Прорыва лишили его природной защиты.

Рассчитанная, короткая пауза — и дальше. Еще раз спасибо Йонам за науку быть политиком.

— Когда я понял, что за Сила мне досталась — первым и главным моим желанием стало вернуть все как было. Мои покойные родители хотели, чтобы я стал японцем, — маленькая ложь в составе большой правды — увы, без нее никак. И это — только первая. — Они верили, что общество, рискнувшее принять чужаков с иных миров, поднять оброненное Соединенными Штатами знамя “плавильного котла” — это общество будущего. И они были правы.

Короткий жест назад, как бы невзначай указывающий на мой пёстрый отряд, продолжающий стоять коротким строем за моей спиной.

— Но в Японии я не мог тогда получить все необходимое для осуществления своей мечты — пришлось восстановить американское гражданство и ре-эмигрировать. Многие, кто смотрят эту трансляцию, знают мою дальнейшую историю. Учеба в мультиколлеже, стартап, создавший для Калифорнии новую туристическую достопримечательность, единомышленники… И этого тоже оказалось недостаточно.

Россия стала для меня местом, где все-таки отыскались нужные знания — но чтобы закрыть первый портал потребовались объединенные усилия очень многих людей. И те, что знали меня, помогли мне убедить тех, кто со мной знаком не был, но поддержал мою идею. Вместе мы справились… только для того, чтобы убедиться: все порталы закрыть не выйдет. Разбитое яйцо назад не склеить.

Я опять замолчал, и в этот раз тишина зала оказалась прямо-таки давящей. Никто не перешептывался, не читал с экрана мобильного или ПКУ, все смотрели на меня.

— После Второй мировой войны люди начали задумываться об экологии. О том, что наша растущая научно-техническая мощь может погубить нашу собственную планету. Многие люди, глядя на успехи нашей цивилизации, всерьез думали, что мы можем заставить расплавится ледовые щиты арктики и антарктики, а также уничтожить защищающий от обжигающего солнечного ультрафиолета озоновый слой. Климатическая система Земли оказалась более устойчивой, а наше воздействие — не таким уж сильным, однако, несомненно, однажды человечеству бы пришлось-таки брать управление планетарными процессами на себя.