— Так ты и читать умеешь? — раздался за спиной удивленный голос тиберианца.

Глеб вздрогнул, обернулся.

— Мама научила. А кто это? Почему он здесь прячется?

— Это называется «серв-машина». «Фалангер» — мой старый друг. Только вот беда, — сломался, — добавил Урман. — Хочешь орехов с медом? — предложил он, отвлекая мальчишку от сложной и непонятной для его возраста темы.

Ну кто ж от лакомства откажется?

— Конечно, хочу… Вот только друзья такими не бывают! Он же не живой!

— Еще как бывают, — вздохнул старик. — Но ничего. Когда-нибудь отремонтирую…

Глеб тряхнул головой, решительно не соглашаясь. Мировоззрение мальчугана ограничивалось сельским укладом жизни. Конечно же он видел раскуроченные, вросшие в землю железяки в перелесках за околицей, но никогда не задумывался откуда они там взялись и почему не ржавеют? Их даже в кузнице не использовали.

— Дядя Сыть говорит: «что быльем поросло уж не вернется никогда».

— Сыть? Торгаш?

— Ага. А это что такое? — мальчишка разглядел странное, совсем не похожее на инструмент устройство, спрятанное у стены, за жердями.

— Не трогай. Это оружие.

— Оружие не такое! — вновь не поверил Глеб. — Лук, копье, нож, я всякое видел!

— Это автомат. «АРГ-8», — добавил старик совсем уж непонятное слово. — Ты лучше скажи, зачем сегодня на луга пришли?

— Сено ворошить, да копнать. А ты тоже боишься?

— Чего? — прищурился старик.

— Ну этого… смещения! — выпалил Глеб услышанное от взрослых слово.

— Опасаюсь. Надо было вам дома остаться…

— А что такое смещение? — любознательный мальчуган вслед за тиберианцем вошел в дом.

Тут было множество всяких диковин. Даже стол выглядел непривычно. Не из досок сколочен, а словно вырезан из чего-то цельного.