– Что-то случилось? – спросил Патрик.

– Случилось, – подтвердила Сью. – Мустафа, получил координаты? Сколько до туда ходу?

– Полное время – шесть часов, – отозвался штурман. – Переход в гипер через час.

– Погнали! – скомандовала Сью.

Штурман вопросительно глянул на Патрика, тот молча кивнул.

– Пока не ушли в гипер, инфосигналы принимаются? – спросила Сью. Вахтенный поколдовал над пультом.

– Принимаются.

– Включи федеральные новости!

На вспомогательном экране появился логотип федерального информационного канала.

– А это что за клоуны? – вахтенный ткнул пальцем в экран. Там вместо диктора было два тёмных силуэта в масках и с какими-то продолговатыми предметами в руках.

– Звук! – нетерпеливо скомандовала Сью. Вахтенный потыкал в пульт, и в рубке корабля спасателей зазвучал голос человека в маске:

– … с сегодняшнего дня вся власть принадлежит революционному комитету. Я предлагаю федеральному правительству добровольно передать все полномочия нашим представителям, а всем региональным властям – беспрекословно выполнять все указания обновлённого правительства.

– Кино, что ли, вместо новостей показывают? – проворчал Патрик и оглянулся на Сью. Она с мертвенно бледным лицом не моргая глядела на экран.

– А что у них в руках? – спросил вахтенный.

– Похоже на автоматы Калашникова, – раздался сзади голос подошедшего из силового отсека Василия.

– Это что за хрень такая? – удивился вахтенный.

– Историю учи, молодёжь! – Василий дал ему лёгкий подзатыльник.

– Ты что-нибудь понимаешь? – спросил Патрик у Сью.

– Примерно, – сердито ответила она. – Детишки решили устроить историческую реконструкцию.

– Ты их знаешь?!