Даже в условиях общедоступности легче было выяснить все это на Мерхии, чем копаться в сводках через сеть. Местные мелкие новости, такие мелкие, что не упоминались в сводках; знакомые пусть не в Совете, но в техническом отделе правительства, да просто слухи и неофициальные данные. И Тайнан, в отличие от Темерси, абсолютно ничем не рисковал, выясняя все это.

Баржа свернула и, следуя по невидимой воздушной трассе за навигационным буксиром, начала заходить на посадку в один из верхних отсеков Двадцатого узла. Это здание, похожее на несколько переплетенных спиралей с вырастающими из них кристаллами отсеков, объединяло космический, местный воздушный, наземный и подземный порты. Подземный, кажется, был водным. Выход в подпочвенный океан.

Навигационные буксиры! Темерси представить себе не мог, что они еще сохранились в портовых узлах. Одна часть двухполюсного устройства — пульт — устанавливалась в блоке управления баржами в порту, вторая — на самой барже. Потом пульт прокладывал маршрут и приводил в движение баржу, которая без него даже не поднялась бы самостоятельно в воздух. От водителя требовалось только огибать непредвиденные препятствия, но и для этой простой работы требовалась приборная доска с кучей старомодных систем…

И это при огромных современных аэропарках! Экономят они так, что ли? Или общественный транспорт был уничтожен при обстреле? Да двадцать дней прошло! Неужели нельзя было успеть закупить новый или перебросить из других городов, где купола уцелели? Темерси рассматривал серебристые стены посадочного отсека, толпы пассажиров, снующие туда-сюда, и не переставал поражаться.

Наконец баржа медленно поднялась в воздух, развернулась и вылетела из отсека. И снова в мутном окошке замелькали блестящие от дождя здания, низкие грязно-желтые тучи и упругие струи, от которых уже не спасал купол. Скалы и камни были привычного темно-красного цвета, но по ним уже не вились вечнозеленые хвойные лианы. Где-то от растительности осталась черная гарь, где-то — рыжеватые отмершие побеги, испорченные кислотным дождем. Крытых грузовозов, наземных и воздушных, внизу было множество, но строительство велось под открытым небом… Темерси отвернулся, почувствовав, что еще немного — и он будет готов собственноручно удушить Онтиму Карван вместе с Адораном и его хунтой.

Тайнан выровнял баржу, лампочки на приборной доске мирно загорелись зеленым. Темерси очнулся и отправил сигнал Максин. Оставалось еще кое-что.

— Что с ААД? — спросил он. — Их уже перепрограммировали?

— У нас ничего об этом не говорят, — отозвался Тайнан. — Скорее всего, нет. Можно попробовать расспросить кое-кого из ГКБ…