— Голограмма на Хакензе — фальшивка? — спросил я.

— Ну… и да и нет, — покривил лицом Серхан. — Видишь ли, сообщение было настоящим, а сама голограмма — нет. Я просто решил, что Бильге будет лень читать это всё, поэтому попросил Белинай прочесть сообщение на голозапись.

— Ясно, — вздохнул я. — Кругом обман.

— Но не переживай, — махнул рукой Серхан. — Как себя чувствуешь-то?

— По ощущениям, кажется, эссенция жизни улетучилась, — предположил я.

— Давай-ка я попробую выстрелить тебе в голову, — предложил отец.

— Погоди чутка. — Я взглянул на запястье и кивнул.

«Автор, позволь сейчас мне умереть и дай нам долететь до новой Земли», — произнёс в голове я, а затем сказал:

— Стреляй.

Отец выстрелил — на этом ад закончился.

Несколько дней назад был у нас с Бильге один разговор.

— Если ты умрёшь, — начала она, продолжая глядеть в иллюминатор. — Если ты умрёшь, понимаешь?

— Понимаю, — кивнул я.

— Ну, в общем… ох, я уже брежу — тяжело думать.

— Понимаю, — повторил я.

— Твоя цель — это сказать мне, что ты уже жил ранее. Уверена, я тебя пойму. Повтори, пожалуйста, что я тебе сказала.

— Моя цель — сказать тебе, что уже жил ранее.

— Ещё раз повтори.

— Моя цель — сказать тебе, что уже жил ранее, — повторил я.