Формулировка выглядела откровенно скользкой, а польза от помощи гарргола и вовсе казалась сомнительной, однако на большее рассчитывать не приходилось.

Когда окно связи погасло, Штрудль поднялся из кресла и направился в сторону капитанской каюты.

– Ларай, собирайся, – бросил он уже на ходу. – Выходим через пятнадцать минут. Остальным оставаться на корабле.

– Я тоже идти! – встрепенулась Ррагна.

– Нет.

– Нет?.. – она словно не поверила собственным ушам. – Но там Эйн! Из-за меня! Я идти!

– Вот именно. Из-за тебя, – непреклонно отрезал Кристоф.

Ррагна живо метнулась ему наперерез.

– Я идти! – её лицо исказилось болезненной гримасой, похожей не то на оскал, не то на попытку сдержать подступающие слёзы. – Буду делать все приказы капитан, только отпусти пойти за ним! Я должна пойти! Просьба-пожалуйста!

В её глазах было столько отчаянья, что Брэд вступился:

– Если не выйдет договориться, её помощь не будет лишней.

Штрудль ещё раз смерил Ррагну взглядом – на этот раз скорее оценивающим, нежели привычно-презрительным.

– У тебя пятнадцать минут, – проговорил он. – Бери оружие. И запомни: если вздумаешь ослушаться моего приказа – любого приказа! – и подставить нас всех очередной выходкой – я буду первым, кто тебя пристрелит. Это понятно?

Ррагна торопливо кивнула и унеслась на нижнюю палубу.

Двадцать седьмой сектор располагался достаточно далеко от порта, так что добираться до него пришлось на флаере. Кристоф сел за штурвал, Брэд занял место позади него, Ррагне же пришлось расположиться на полу между креслами. Она не жаловалась. Да и вообще преимущественно молчала.

В возможность проникнуть на хорошо охраняемую базу киберхакеров и отбить у них Эйна силами трёх человек Брэду верилось слабо. Однако в то, что благодаря сомнительному поручительству гарргола им удастся решить дело миром, отчего-то не верилось вообще. Кристоф выглядел настроенным ещё менее оптимистично, однако на попытку Брэда обсудить план действий лишь раздражённо отмахнулся. Ларай не настаивал. И без того было ясно, что никакого чёткого плана у них нет.

Нужное здание насчитывало всего два этажа, но зато тянулось параллельно центральной улице на шестнадцать оконных пролётов. Правда, почти все окна были забиты изнутри. На крыше имелась площадка для посадки шаттлов, однако Кристоф уверенно увёл летун в сторону и оставил его на соседней улице. Дальше они пошли пешком. Сектор выглядел безлюдным и отчего-то навязчиво напоминал Брэду виртуальную программу симулятора, имитирующую боевые действия в городском пространстве – её заставляли проходить всех курсантов военной академии. После провала девятой по счёту пересдачи курсант Ларай получил отвод от этого экзамена. И неумолимую отметку в личное дело: «служба только в пределах корабля».