Я развернулась, пригнулась, схватила ее за ноги и изо всех сил швырнула ее вверх. Она взлетела метра на четыре.

– В твоем Манаусе можно так сделать?! – закричала я.

Она достигла верхней точки параболы и, махая руками, начала опускаться. Я схватила баллон с ацетиленом и приготовилась. У нее не было ни малейшей возможности избежать удара.

Я замахнулась посильнее, стараясь не попасть по голове – я совершенно не хотела убивать ее. В результате удар пришелся по ее левой ноге, она вскрикнула и мешком рухнула на пол. Надо отдать ей должное, она немедленно вскочила и снова двинулась на меня.

– Прекрати! – Я подняла руку. – Это просто идиотизм. Ванна нагревается все сильнее и сильнее. Ты же химик, сообрази, что происходит. Пойдешь ты со мной, наконец?!

– Ты не можешь просто так… – Она замолчала и медленно повернулась к ванне, низ которой уже светился тусклым красным светом. – Боже мой…

Лоретта обернулась ко мне:

– Где этот твой выход?

– Сюда, – я показала ей на дыру в стене. Мы обе побежали к отверстию в оболочке, Лоретта чуть медленнее, чем я, поскольку я довольно сильно врезала ей по ноге.

Она нырнула в отверстие, я следом за ней. Мы пересекли мой «шлюз» и вышли в гофрированный тоннель. Я задраила за нами люк убежища.

– Куда ведет тоннель? – требовательно спросила Лоретта.

– Главное, что отсюда, – ответила я, и мы пустились бежать по трубе.

Дейл высунул голову в люк ровера. Он уже был без скафандра.

Одна за другой мы запрыгнули внутрь, и я быстро захлопнула за нами люк.

– Нам же надо еще отсоединить трубу! – сказал Дейл.

– У нас нет времени, – ответила я. – Для этого пришлось бы надевать скафандры. Просто выжми полную скорость, он сам оторвется.

– Держитесь покрепче, – сказал Дейл и включил зажигание.

Ровер рванулся вперед, Лоретту сбросило с кресла. Я держалась позади, глядя в задний иллюминатор.

У ровера совершенно сумасшедший крутящий момент, но на лунном реголите нелегко добиться хорошего сцепления. Мы проехали не больше метра и труба тоннеля рывком остановила нас. Успевшая встать Санчез пошатнулась и упала прямо на Дейла, вцепившись в него, чтобы удержать равновесие.

– Нам нужно уносить ноги отсюда, – сказала она. – Там в цеху баллоны с метаном и кислородом.