— Конечно. Все равно бы стало ясно с первых слов разговора. Взяли подписку о неразглашении.

— Тогда мне придется меньше говорить, чтобы меньше разглашать и больше слушать вас.

— Это даже интересно. Обычно мне приходилось больше слушать, чем говорить, если это не перевод.

— Да, и, наверное, если мы слишком долго будем бродить по саду, это может вызвать к вам лишние вопросы. Есть смысл часть времени быть на виду. Как вы смотрите на то, чтобы мы сейчас пошли на ужин, а затем посмотрели по цветному телевизору что-нибудь из великого искусства рейха? А вы будете переводить.

— Мы уже конспирируемся?

— Просто не хотелось бы напрягать служащих сомнениями и догадками относительно наших прогулок в саду.

— Тогда пусть лучше думают, что вы за мной ухаживаете.

— Да, пожалуй. Вы настолько очаровательны, что это будет выглядеть самым естественным поведением.

Наташа засмеялась:

— Вы очень убедительны в этой роли.

— Правда? Тогда я прикажу подать к ужину немного хорошего вина, чтобы мы могли отметить начало успешной работы. Руссише традитьон.

— Я всерьез подозреваю, что вы все-таки из дворян, но скрываете… В гостиной в доме есть фортепиано. Вы играете?

— Нет, к сожалению. Даже на гитаре не научился. А вот стихи иногда пишу.

— Вы мне их почитаете? Здесь сложно достать издания русских поэтов, особенно современных. А я играю на фортепиано и немного пою… когда были живы родители, мы часто пели по вечерам, но уже так давно не доводилось… Вы не хотели бы послушать?

— С превеликим удовольствием. Выключим свет и зажжем камин и свечи. Как в старые добрые времена.

Они направились по дорожке к дому. Виктор решил перевести разговор в полностью нейтральное русло.

— Кстати, у вас дома цветной телевизор?

— Нет. Цветные еще дороги. Их ставят в зажиточных домах, в видеосалонах, в женских комнатах при комбинатах бытового обслуживания, где ожидают выполнения заказа, в общественных местах… У нас обычный «Телефункен». Одно время у нас вообще все телевизоры называли телефункенами, но другие фирмы, которые начали изготавливать оборудование, стали протестовать…

Глава 18 Образ будущего

Глава 18