– Ой! – воскликнула Сайда. – Я читала что-то такое в мифах. В гимназии.

– Да, – кивнул Путеводитель. – Именно так. Древние, участвовавшие в Макабре, спускались сюда. Есть письменные свидетельства.

Теодор не мог усидеть на месте. «Отец тут. Рядом».

– Давайте… давайте прямо сейчас, – заявил Теодор.

Йонва покачал головой:

– Тени дождутся тебя.

– А Беллумгард охраняется как Ноктумгард?

– Нет, зачем? Ноктумгард – тюрьма, потому ее сторожат. Остальной Черный Замок – зеркальное отражение Золотого. В нем хранится несметное количество вещей, но иных: темных и зловещих. Это склад гибельного оружия, которое Смерть успела выдумать за все войны в истории человечества… Еще есть залы, связанные с миром мертвых, зал памяти…

– Памяти? – переспросил Тео.

Он подумал о том, что происходит с его воспоминаниями в дни рождения.

– Да, там хранится память, которую Смерть отняла у людей. Память каждого человека заключена в отдельном предмете. Стоит, например, кубок, наполненный воспоминаниями, – выпьешь и вспомнишь. Или часы – послушаешь, как тикают, и память вернется. Да, в Черном Замке хранятся такие вещи…

Йонва оказался прав – дальше идти сил не было. Тео вырубился мгновенно, а когда открыл глаза, первым делом уставился на потолок: настоящие мраморные кружева! Каменные гирлянды мерцали, так что сперва показалось, Тео смотрит в окаменевшее небо. Но он сел и вспомнил, что сейчас глубоко под землей. Тео до смерти захотелось вдруг увидеть восход солнца…

«Осталось чуть-чуть. Скоро мы вернемся домой».

Остальные еще спали, но пробудилась Санда. Раду мирно сопел, и Тео подошел к девушке:

– Удачи сегодня.

Он попытался улыбнуться, и Санда ответила, правда, улыбка тут же потускнела.

– Пойду умоюсь, – буркнула она и спустилась к реке.

Какое-то время спустя зашевелился весь лагерь. За завтраком Раду осведомился:

– А Санда где? Только что ведь здесь была.

– Умыватына пошла небошь, – ответила жующая Шныряла.