– Я тебе знаешь, что просушу?

Де Карма с идиотским хихиканьем исчез в каюте. Мужчины…

Эсора выпила гадкого флотского чая и решила поразвлечься в спортзале, единственном месте на корабле, куда ей можно было без сопровождения. Она долго искала его по коридорам, в которых не оказалось обозначений, и дважды натыкалась на злых коспехов с рельсами наизготовку. На каменных лицах читалась плохо прикрытая злоба: готовы расстрелять любого, дай только повод.

У входа в спортзал ее нагнал Гэри:

– Выглядишь как волосатая Гидра. Тобой только аламарси пугать, – бросил он.

– Фу, оно говорит…

– Э-э-э… Чего?

Эсора ткнула кнопку закрытия переборки перед самым носом землянина. Тот с характерным стуком врезался в нее снаружи. Ева несколько раз прочитала биографии спутников де Кармы и думала, что готова ко всему. С тех пор эти личности расцвели новыми красками глупости, будто приберегли все самое идиотское на черный день.

– Ты с похмелья? – спросил Адам. – Или тебя кто-то бил?

– Что в спортзале забыл, худоба?

– На нее смотрю, – Адам указал на Розали.

Кидонианка улеглась под П-образную рамку для тренировки рук и разом отжала количество килограмм, превышающее общую массу всех живых членов семьи Эсоры. А затем повторила это без малейшего напряжения. Тренажер не требует дополнительного железа: с помощью хитрых эффектов теории относительности машина сама меняет вес штанги. Розали выбрала режим «Состязание» и каждый новый отжим увеличивал массу на килограмм.

– Сколько раз она это сделала? – спросила Ева.

– Начинала с двадцати, плюс один на каждый раз, так что…

Циферблат перескочил с «430» на «431». Эсору передернуло.

– Это нормально, не верить своим глазам? – спросила она у аламарси.

– Уже десять минут задаю себе этот вопрос.

Сзади появился землянин и протянул девушке воды. Она замотала головой и добила счетчик до «489», но потом все-таки сдалась.

– Гидра меня раздери! – воскликнул Гэри. – Ну теперь понятно, почему он взял тебя в команду! Как, черт возьми, ты это делаешь?

– Ем много клетчатки, – Розали выхватила бутыль с водой и осушила ее. Все тело девушки покрылось испариной, но в движениях не было той усталости, которая обычно появляется после сильных перегрузок.