Светлый фон

Без эмоций Ворон надел искусно сработанный серебряный крест на шнурке.

– Что дальше? – деловым тоном уточнил следователь.

– Ждем, – сказал тот.

– Почему не вломимся внутрь? – уточнил Воронин.

– Пока в этом нет нужды, – отозвался «Андрей», а кивнувший Ворон лишь добавил еще один странный факт в свою копилку.

Где-то добрых полчаса они ждали не пойми чего, проведя их в полном молчании, а потом дверь в подъезд открылась, впуская посетителя, которых вроде бы здесь быть не должно.

– Кто такой? – развязным, бандитским тоном шпик остановил входящего парня. «Металлист, видимо», – отметил Андрей.

– Sorry guys, I don’t speak Russian. Mir. Druzh-ba. Ras-si-ja vpe-red,[1] – сказал тот в ответ, приподняв руки.

– What a hell do you doing here, dude?[2] – шпик откуда-то из недр штанов достал початую бутылку водки, сделал глоток, протянул ее Ворону, который также сделал глоток, не поморщившись.

– I’m just visiting my frend Swia-to-slaw, he lives few floors up from here,[3] – дружелюбно сказал парень. Но его глаза о-о-о-очень не понравились Андрею. – We play together the «Free Worlds», new gen on-line game. Cool one![4]

– Yo, bro, kul ju ar, old school forever[5] – отозвался шпик на отличном, как ему казалось, американо. – Me and my bro drinking vodka here, too old for dat shit. Good luck![6]

И он протянул кулак, по которому американец с удовольствием ударил. Шпик махнул рукой, и парень удалился.

Андрей, насторожившись, ждал любой команды. Шпик едва мотнул головой.

– Впустил, – сказал он. – Итак… Занятно. А вот и ответ.

– Какой именно? Почему мы не идем наверх? – спросил Ворон, чувствуя нарастающее беспокойство.

Ожидание длилось еще несколько часов, шпик что-то бормотал себе под нос, типа «Да?», «Он?», «Мне гарантии нужны!»

– Джордж Уильям Стейнбек Четвертый, – радостно сообщил шпик наконец-то. Ворону, если честно, хотелось жрать, и он надеялся, что это представление скоро подойдет к концу. – Триста миллионов твердых юаней премии от синдиката игровых корпораций. Предположительно работает на «Endless Entertainment».

– Берем? Вламываемся? – спросил Ворон.

– Э-Э-Э, нет, – покачал тот головой. – Лучше. Проследить за входами и выходами. Сесть на хвост. Пока НЕ брать.

Ворон выслушал команду шпика.