Андрей оказался возле портала в скале на Игровой территории, недолго боролся с искушением сразу узнать у контролёра-привратника о возможности переправить человека, родившегося в Умирающей Земле, на Свободную территорию. Но контролёр был не тот, который в прошлый раз за пятьдесят монет сторожил добытый траппом хабар, и выглядел угрюмым и немногословным. Поэтому Андрей сразу направился в Рекреацию, там с начальниками ему предстоит решать вопрос.
Сперва Казаков долго бродил по Свободе, размышляя, с кем же и как начать разговор. Наконец, собравшись с духом, он подошёл к контролёру, выглядевшему малость посолиднее остальных: драгоценный камень на бляхе, чёрная униформа, шеврон с кулаком, сжимающим молнии, металлическая каска, дубинка. Всё как у всех, кроме минерала на поясе.
– Господин контролёр, разрешите обратиться.
– Слушаю.
– Я хотел бы узнать, как можно переправить человека, рождённого в Игровой зоне, на Свободную территорию. Есть ли там аналоги офисов Стратегии или что-то подобное.
– Никак, это невозможно.
«Да они что, сговорились?!» – подумал Казаков.
– Господин контролёр, я понимаю, что это невозможно, но ведь всегда можно изыскать возможность, если появятся какие-либо новые факторы?
Контролёр вздёрнул подбородок, качнулся с пяток на носки.
– Ты что же, игрок, мне предлагаешь взятку?
От его взгляда к горлу Андрея подступил комок, ему реально стало страшно, прямо как несколько часов назад в форте, когда он увидел пляшущие зелёные огоньки. Казаков выдохнул и попробовал объяснить честно. Может быть, контролёр войдёт в его положение? А на что ещё ему оставалось надеяться?
– Господин контролёр, если я по незнанию или глупости оскорбил вас или законы Игры, я прошу прощения. Я ещё совсем молодой игрок, как вы могли заметить. Но то, о чём я вас прошу, очень и очень важно для меня. И я буду вам благодарен, просто по-человечески, если хотя бы мне подскажете, в каком направлении искать возможность выдернуть человека из Умирающей Земли сюда, в Рекреацию.
– Мне твоя благодарность не нужна, мертвяк, я служу не ей, а Закону. Сам думай, как исполнить свою блажь, но если ты нарушишь Закон, тогда не жди пощады, – отчеканил контролёр и ушёл, но… было что-то в том взгляде, до того как контролёр повернулся на каблуках, как он смотрел на Андрея, прямо в глаза, как задержал взгляд, на лишнюю долю секунды дольше чем нужно было.
Казаков, озадаченный и огорчённый, тоже спешно покинул место рандеву. Он принялся бесцельно бродить по Свободе, её вечный карнавал, диковинные товары и необычные люди перестали радовать. Как можно радоваться, когда Юля