Всадники поехали назад, в место где велено было ждать пехоту, идущую вслед за кавалерией. Бывший всадник освободил свою цепь от граблей и бросил их на землю, как вдруг на него упала его же кобыла в кольчужной попоне. Восставший из мёртвых Грендель продолжал сражаться. Опять на него налетели всадники. Он хватал их и бросал во врагов, будто мешки с сеном. Но его сопротивление продлилось недолго, гиганта опять окружили и убили.
Пока всадники дрались с Гренделем, Дурбан увидел у леса, сотника с арбалетом, прячущегося в кустах. Варвар быстро пришпорил коня, и тот понёсся к зловонному лесу. В тот момент, когда варвар достиг его, сотник достал арбалет и прицелился. Он выпустил болт почти в упор в голову врагу. Болт врезался в череп варвара, издав соответственный звук, и отскочил в сторону. Сотник никогда не воевал с варварами, поэтому не знал насколько они твердолобы. Арбалетчик испугался и хотел было бежать, но Дурбан моментально разрубил его.
Индэрвиль понёс совсем небольшие потери. Погибло чуть более семи ста всадников. И ещё двести было ранено. Атион же потерял всех лучников, из которых выжило не больше трёх тысяч, успевших сбежать с поля боя. Остальных же втоптали в землю индэрвильские кони.
Кавалерия прибыла на условленное место. Пехота Атиона пришла в движение и пошла на врага. Арбалетчики Индэрвиля все ещё были слишком далеко. Они шли вместе с латниками, и им оставалось идти ещё час до места назначения. Поэтому всадникам было приказано возвращаться к своим, чтобы не вступать в неравный бой с пехотой Атиона.
А птицы пели как бы не замечая того, что творилось всего несколько минут назад. Для них было всё равно кто победит, а кто проиграет. Они просто пели, летали и наслаждались жизнью. Ведь им не нужно ничего, что нужно людям. Они не ищут ни славы, ни богатства, ни власти. Они просто поют и живут, как и вся природа.
***
Набравшись сил, Арт побрёл к полю брани. Ему не терпелось принять участие в сражении. Герой сдерживаясь, чтобы не бежать вперёд, пошёл сквозь густые кусты и наконец-то вышел на окраину леса. Почти сразу же ему в глаза бросилась огромная полоса трупов от леса до леса. В играх он никогда не видел ничего подобного — лицо его побледнело. Он заметил, что недалеко от него валяется труп Сакабульда без головы. Это его испугало еще сильнее.
— Какие здесь крутые были чуваки! — почти вслух сказал он.
Справа к полосе трупов толстой полосой приближалась пехота. Слева в нескольких километрах на горизонте герой увидел войска Индэрвиля, шедших к месту сражения.
«Посижу ка я в лесу! — подумал Арт. — В конце концов правильно говорят «Один в поле не воин». Тем более здесь их тьма тьмущая, — тут его посетила другая идея. — Залезу ка я на вершину большого дерева и посмотрю на сражение!»