Дом Ичиман успокоился и был уверен, что их верный белый пес гайдзин никуда не денется.

Вот только «белый пес» был совершенно иного мнения. Незаслуженное наказание, отказ в обретении свободы, постоянные унижения и оскорбления — вот плата за верную и безупречную службу дому Ичиман. И теперь он хотел не просто свободы. Эрик желал мести.

И удачный случай подвернулся. Точнее, Эрик сначала даже не понял, что так долго ожидаемый им момент настал.

Являясь человеком Якудзы, Эрик, тем не менее, мог работать «на стороне». На того же Лирина, к примеру. Единственное «но» — он должен был делиться с домом Ичиман своими доходами. Ну да это общепринятое правило практически у всех мафиозных кланов, любой национальности: работаешь на стороне — значит ты должен «отстегивать в общак».

Зато была масса преимуществ — работа на Лирина открывала многие двери, позволяла обзавестись такими связями и возможностями, что дух захватывал. Да как пример, банальная ситуация, когда Эриком пугали верхушку «Интгейма», позволяла ему легко находить общий язык с менеджерами, отчаянно потевшими и испуганно таращившимися на него во время разговора, желавшими как можно быстрее избавиться от страшного визитера. А избавиться от него можно было только одним способом — дать желаемое.

И вот Эрик прибыл в офис «Интгейма» как раз через пару дней после того, как «ренегаты» надавали по сусалам Блуждающему флоту и дали деру.

Лирин был крайне зол и потребовал одного — убийства некоего Лисицкого, бывшего подчиненного Лирина, переметнувшегося на сторону ренегатов. А кроме того Лирин пригласил Эрика, чтобы сделать предложение дому Ичиман через него: Лирин хотел помощи японцев в обмен на их свободу. В том смысле, что Лирин был готов выпустить дом Ичиман с Земли.

Вернувшись домой и озвучив предложение Лирина, Эрик отправился отсыпаться, оставив старейшин и главу дома Ичиман спорить касательно ответа.

Он с облегчением растянулся на постели и закрыл глаза. Он почти провалился в приятную дрему, как вдруг его словно бы пронзило мыслью — вот он, вот момент, который ему пришлось так долго ждать!

Сон моментально сняло как рукой. И Эрик полночи просидел в гостиной, не включая свет, пялясь в темноту и пытаясь понять, как воспользоваться этой ситуацией. Его интуиция подсказывала, что именно сейчас, именно из-за этой договоренности между Ичиманом и Лириным (а что они смогут договориться — он был уверен), он сам может и обрести свободу для себя и своего «Белого Ветра» и отомстить. Интуиция интуицией, но поймать мысль, сформулировать ее никак не получалось.