— …риза… — одновременно сказал Гувер.
— …ции…
— …косая…
Неловкая пауза.
— Черта два три, — сказал Гувер, нервно махнув Рою рукой.
— Ноль сотых, — сказал Рой. — Апостроф дробь два.
— Расклад сил, — сказал Гувер. Сложил руки, повернулся к официанту и произнес: — Значит, дайте мне мир идеальных негров. Отбракуйте массу уродов, избавьте от мутантов и всех аномалий, всех заблудших и злонамеренных. Если нужен новый план, то творить расу будем с полного нуля. Подобают все начинанья.
Официант кивнул и повернулся к Рою:
— Офицер?
— Я намерен разыграть реальность против идеологии.
— А отправная фаза?
— Тысяча острасток, — ответил Кон. — Поироничнее, исподтишка.
— А скажите, сэр, — официант показал на пустой бокал Роя, — как понимать — «поироничнее»?
— Когда тебя умоют самые прочные убеждения, — с горячностью сказал Гувер. — Ты заставишь их раскаяться, Рой.
— Непременно, — сказал Рой, возвращая меню официанту. — Но я могу всех, кого тебе надо, убрать…
Экран темнеет. Механический карандаш вписывает: НЙПБ/171.303 607 949 6.
— Хм-м, — промычал Джерри Гант. — Хм-м. Ну и ну.
— Прокрути еще раз, — сказала Джоан.
15
15